Re: [fpc-devel] French Translation

2015-04-13 Thread Stéphane Aulery
Hello Frédéric, Le lundi 13 avril 2015 à 08:10:34, Frederic Da Vitoria a écrit : > 2015-04-13 19:04 GMT+02:00 Stéphane Aulery : > > Le lundi 13 avril 2015 à 09:37:09, Tomas Hajny a écrit : > > > On Sun, April 12, 2015 20:43, Stéphane Aulery wrote: > > > > > > Rough and brief translation for those

Re: [fpc-devel] French Translation

2015-04-13 Thread Frederic Da Vitoria
2015-04-13 19:04 GMT+02:00 Stéphane Aulery : > Hello, > > Le lundi 13 avril 2015 à 09:37:09, Tomas Hajny a écrit : > > On Sun, April 12, 2015 20:43, Stéphane Aulery wrote: > > > > > > Je souhaiterais faire des mises à jour de la traduction française des > > > message du compilateur FreePascal et M

Re: [fpc-devel] French Translation

2015-04-13 Thread Stéphane Aulery
Hello, Le lundi 13 avril 2015 à 09:37:09, Tomas Hajny a écrit : > On Sun, April 12, 2015 20:43, Stéphane Aulery wrote: > > > > Je souhaiterais faire des mises à jour de la traduction française des > > message du compilateur FreePascal et Michael Van Canneyt m'a dirigé vers > > vous. > > > > Est-ce

Re: [fpc-devel] French Translation

2015-04-13 Thread Tomas Hajny
On Sun, April 12, 2015 20:43, Stéphane Aulery wrote: Hello, > Bonjour Monsieur Muller, > > Je souhaiterais faire des mises à jour de la traduction française des > message du compilateur FreePascal et Michael Van Canneyt m'a dirigé vers > vous. > > Est-ce possible ? Quel est sont état ? L'encodag

[fpc-devel] French Translation

2015-04-12 Thread Stéphane Aulery
Bonjour Monsieur Muller, Je souhaiterais faire des mises à jour de la traduction française des message du compilateur FreePascal et Michael Van Canneyt m'a dirigé vers vous. Est-ce possible ? Quel est sont état ? L'encodage du fichier compiler/msg/errorf.msg est-il bien cp850 (ou Windows-1252 peu