Re: [Foundation-l] [Wikitech-l] FlaggedRevs status/news?

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, With 93.68% of the messages for FlaggedRevs localised, I do argue that the implementation of FlaggedRevs should be done when feasible for the Hebrew Wikisource. The Hebrew community at Betawiki deserve to see the fruits of their labout reflected in an implementation. Thanks, GerardM 20

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, Interesting but off topic. At issue is that many parts exist that are known to make MediaWiki more usable. We need to make MediaWiki more usable and all it takes is to apply the lessons learned by applying the results of the usability studies performed by UNICEF. We only have to learn about t

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Marcus Buck
Christiano Moreschi hett schreven: > No it doesn't. The greatest tool for the education of those poor sods in the > 3rd world is the English Wikipedia, plus Spanish, French, etc. But mostly en. Well, from a totalitarian point of view, that would be the best. A totalitarian system gives precenden

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Nikola Smolenski
Milos Rancic wrote: > On Mon, Dec 1, 2008 at 7:27 AM, Nikola Smolenski <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> On Monday 01 December 2008 02:25:10 geni wrote: >>> 2008/12/1 Milos Rancic <[EMAIL PROTECTED]>: So, if you are able to make an internet pidgin-English project, it could work for younger. H

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Milos Rancic
On Mon, Dec 1, 2008 at 7:27 AM, Nikola Smolenski <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Monday 01 December 2008 02:25:10 geni wrote: >> 2008/12/1 Milos Rancic <[EMAIL PROTECTED]>: >> > So, if you are able to make an internet pidgin-English project, it >> > could work for younger. However, en.wp is not wor

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 10:29 PM, Nikola Smolenski <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Monday 01 December 2008 04:09:11 Robert Rohde wrote: >> On Sun, Nov 30, 2008 at 6:16 PM, Neil Harris <[EMAIL PROTECTED]> > wrote: >> > Is the data replicated anywhere outside the Tampa data centre (such as >> > in Am

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Nikola Smolenski
On Monday 01 December 2008 04:09:11 Robert Rohde wrote: > On Sun, Nov 30, 2008 at 6:16 PM, Neil Harris <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Is the data replicated anywhere outside the Tampa data centre (such as > > in Amsterdam or Seoul)? If not, just one fire, flood or hurricane could > > destroy the e

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Nikola Smolenski
On Monday 01 December 2008 02:25:10 geni wrote: > 2008/12/1 Milos Rancic <[EMAIL PROTECTED]>: > > So, if you are able to make an internet pidgin-English project, it > > could work for younger. However, en.wp is not working. To be honest, I > > was thinking that the most useful Wikimedian project in

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Yaroslav M. Blanter
The point is that the quality of the vast majority of scientific-related articles even in English Wikipedia is laughable anyway. This is a much more general problem that the language division. Cheers Yaroslav > You also need to considered the argument beyond wikipedia. The ratio > of scientific p

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Nikola Smolenski
On Sunday 30 November 2008 23:24:58 Christiano Moreschi wrote: > No it doesn't. The greatest tool for the education of those poor sods in > the 3rd world is the English Wikipedia, plus Spanish, French, etc. But > mostly en. Here's why. Did you know... ...that not everyone knows English?

Re: [Foundation-l] List summaries

2008-11-30 Thread Mohamed Magdy
On Mon, Dec 1, 2008 at 4:24 AM, phoebe ayers <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > New mailing list summaries: > > http://meta.wikimedia.org/wiki/LSS/foundation-l-archives/2008_November_16-30 > http://meta.wikimedia.org/wiki/LSS/wikiEN-l-archives/2008_11_16-30 > Nice!. > > (I won't do this every time one

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 8:04 PM, teun spaans <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > It is good to hear that en: is replicated. I assume this also applies to > commons? The database yes. For images there is as-needed caching in Amsterdam and Korea, but my understanding is that the only complete copies of th

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Milos Rancic
On Mon, Dec 1, 2008 at 2:25 AM, geni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Serbian isn't a launguage. It's a dialect of the Central South Slavic > diasystem and one of the projects I had in mind when I brought up > smaller languages becoming POV forks. Saying that something is not a language is a strong cl

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread teun spaans
It is good to hear that en: is replicated. I assume this also applies to commons? Still, it might be a good idea to think about a redesign of the dump process. On Mon, Dec 1, 2008 at 4:09 AM, Robert Rohde <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Sun, Nov 30, 2008 at 6:16 PM, Neil Harris <[EMAIL PROTECT

[Foundation-l] [Wikitech-l] FlaggedRevs status/news?

2008-11-30 Thread Dovi Jacobs
Hi, we've entered December. Has my worry has come true, namely that interim discussion of localization would send the request to never-never land? It would be great if he.wikisource could be implemented :-) In general, for those who are interested in the topic, information on the implementation

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 6:16 PM, Neil Harris <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Is the data replicated anywhere outside the Tampa data centre (such as > in Amsterdam or Seoul)? If not, just one fire, flood or hurricane could > destroy the entire en: Wikipedia. There are database mirrors of every wiki, i

Re: [Foundation-l] List summaries

2008-11-30 Thread Jon Harald Søby
Adding icons is a good idea. Maybe an icon for official announcements from the Foundation as well? 2008/12/1 phoebe ayers <[EMAIL PROTECTED]> > New mailing list summaries: > > http://meta.wikimedia.org/wiki/LSS/foundation-l-archives/2008_November_16-30 > http://meta.wikimedia.org/wiki/LSS/wikiEN-

[Foundation-l] List summaries

2008-11-30 Thread phoebe ayers
New mailing list summaries: http://meta.wikimedia.org/wiki/LSS/foundation-l-archives/2008_November_16-30 http://meta.wikimedia.org/wiki/LSS/wikiEN-l-archives/2008_11_16-30 (I won't do this every time one is posted, but just in case people missed the last note about the list summary service reboot.

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread geni
2008/12/1 Neil Harris <[EMAIL PROTECTED]>: > Is the data replicated anywhere outside the Tampa data centre (such as > in Amsterdam or Seoul)? If not, just one fire, flood or hurricane could > destroy the entire en: Wikipedia. En probably isn't that bad. We have lost commons images already. -- ge

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Neil Harris
Thomas Dalton wrote: >>> Not to years but yes the English Wikipedia dumps very rarely work. >>> De.wikipedia is starting to suffer the same issues and image database >>> dumps don't happen. >>> >> No, I think it really has been two years (September 2006 to be >> precise). I'm pretty sure th

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread geni
2008/12/1 Milos Rancic <[EMAIL PROTECTED]>: > So, if you are able to make an internet pidgin-English project, it > could work for younger. However, en.wp is not working. To be honest, I > was thinking that the most useful Wikimedian project in Serbia is > English Wikipedia, but I was wrong. Serbian

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Milos Rancic
On Sun, Nov 30, 2008 at 11:48 PM, geni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > What is Tswana for mass spectrometry (looking at the translations for > that term across European languages is mildly amusing) ? There are > large areas where if you don't speak english you can't operate in that > area. There is no

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Jon Harald Søby
Sorry, but to me this just sounds like FUD. Do you have any information to back up your claims about small wikis deteriorating? Don't forget, these are WIKIS we are talking about. In WIKIS everyone can change the content, and even though people may add bad content, they may also add good content (a

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Christiano Moreschi
Only if the information is not a pack of lies. Which on a smaller wiki it probably will be. And, as I pointed out 4 posts ago, it's more valuable for Mr Botswana in English anyway. CM Odi profanum vulgus et arceo. Date: Mon, 1 Dec 2008 00:07:24 +0100 From: [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTE

Re: [Foundation-l] Offline Reader

2008-11-30 Thread Nemo_bis
Martin Pascal, 27/11/2008 10:02: > Dear all, > > We are working for a new version of Kiwix, the offline reader wich used for > http://wikipediaondvd.com/ . There is also an italian open source project for this: http://sourceforge.net/projects/wanda-tools/. And the next italian Wikipedia DVD (by E

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 2:39 PM, Thomas Dalton <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> No, dumps are total, not incremental. > > The dumps are, yes, but what about the creation of the dumps? My > understanding was that they are created by taking an old dump and > adding to it. No. Each dump process starts

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Christiano Moreschi
Have you forgotten that these are WIKIS we are talking about? It's not just a matter of translation: the technology isn't there to do it automatically and we don't have the manpower do it manually. Even if the technology were there, it's a WIKI. Unlike your friend's translations, our content ca

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, EMC2 is a company who sells storage solutions to big companies. I was at a presentation of their documentation manager. He informed his audience that the people who buy their products invariably state that they prefer the English documentation. They always get the translations as well. The ben

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread geni
2008/11/30 effe iets anders <[EMAIL PROTECTED]>: > Because bear in mind, especially in those languages, a complemented work of > human knowledge really adds something. In the large languages, we already > had encyclopediae and dictionaries of good quality. Wikipedia is better > sure, and has improv

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Alex
I don't see why it matters. As long as there's /some/ content, there's content that can be poor quality. If anything, a wiki with virtually no community is more susceptible to quality problems. If someone intentionally inserts misinformation or libel into an article on the English Wikipedia, it wil

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, Given that UNICEF has done proper usability studies. Given that they have measured the success of the changes they made. We can be aware of the lessons that were learned in this way. We can adopt the changes and learn how it affects *our *smaller projects. When we cooperate with UNICEF, when w

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Thomas Dalton
> No, dumps are total, not incremental. The dumps are, yes, but what about the creation of the dumps? My understanding was that they are created by taking an old dump and adding to it. ___ foundation-l mailing list foundation-l@lists.wikimedia.org Unsub

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Thomas Dalton
>> Not to years but yes the English Wikipedia dumps very rarely work. >> De.wikipedia is starting to suffer the same issues and image database >> dumps don't happen. > > No, I think it really has been two years (September 2006 to be > precise). I'm pretty sure there have been no complete dumps thi

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Christiano Moreschi
Right, you act as if smaller wikis were tremendous vessels of potential just waiting to be filled with pearls of wisdom, when experience suggests they are landfill sites. If Google develop something that could automatically translate every article on en into perfect Mongolian/Latvian/Zulu, your

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, You added some pearl of wisdom at the end. It is obviously wasted for the people like me who do not understand Latin. In a similar way, if these other people do not read and understand English Spanish French etc, they are not informed with our pearls of wisdom.. Thanks, GerardM 2008/11

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Finn Rindahl
We should indeed care. One thing is that we should do whatever we can to help new projects grow to a selfsustainable size in terms of content and contributors. The second is that we must accept that a lot of new projects will fail, but that this is no reason not to go ahead with even more new proje

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Christiano Moreschi
Huh? Could you please provide some evidence for this striking claim that the French and German Wikipedias are failing? Let me be clear: I don't think anybody reads the English wikibooks either! CM Odi profanum vulgus et arceo. > Date: Sun, 30 Nov 2008 22:15:46 +0100 > From: [EMAIL PROTECTE

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, I wish for 80% of our projects to have the same problems as our bigger projects. It would be cool that we could compare the quality issues of the Xhosa Wikipedia or any of the bottom 80%. It takes content in order to talk about quality. The content is not there and consequently quality is not

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Christiano Moreschi
No it doesn't. The greatest tool for the education of those poor sods in the 3rd world is the English Wikipedia, plus Spanish, French, etc. But mostly en. Here's why. 1. It's the biggest. It's the best. You learn the most. 2. You get to practice reading English at the same time. English is T

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Mohamed Magdy
On Sun, Nov 30, 2008 at 11:11 PM, Christiano Moreschi < [EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Do we care that 80% > > of our projects are failing? > > Thanks, > > GerardM > > No. Why should we? Nobody actually reads shit like the albanian wikibooks > (doesn't matter if that doesn't exist, you get m

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Yaroslav M. Blanter
Actually, the quality is a serious problem of all projects including en.wp. I thought it is obvious for everybody, but if not, I can provide more detail. Cheers Yaroslav > Please, speak for yourself :) I *do* care, and if there is an easy and > definite solution, I'd love to embrace it. I think w

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread effe iets anders
Please, speak for yourself :) I *do* care, and if there is an easy and definite solution, I'd love to embrace it. I think we should care about our little siblings, about the smaller languages as we call them, and support them if possible. I can only hope you were being extremely ironic :) Because

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Nemo_bis
Gerard Meijssen, 30/11/2008 21:43: > {{cn|80%}} > of our projects are failing? Nemo ___ foundation-l mailing list foundation-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 12:56 PM, geni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > 2008/11/30 Michael Peel <[EMAIL PROTECTED]>: >> Hold on...what? There is no recent dump of the English Wikipedia, and >> there hasn't been for the last 2 years? >> >> Please tell me I'm misunderstanding things here. >> >> Mike > >

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 12:58 PM, Thomas Dalton <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> I saw this the other day as well and found it odd. While enwiki dumps >> do take the longest, this does seem like an _incredibly_ long time for >> "All pages with complete page edit history (.bz2)" to finish (May 2009). >

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, Small projects using MediaWiki for any of the languages that you indicate are relevant are failing for exactly the same reason. Thanks, GerardM 2008/11/30 Christiano Moreschi <[EMAIL PROTECTED]> > > Do we care that 80% > > of our projects are failing? > > Thanks, > > GerardM >

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Christiano Moreschi
Do we care that 80% > of our projects are failing? > Thanks, > GerardM No. Why should we? Nobody actually reads shit like the albanian wikibooks (doesn't matter if that doesn't exist, you get my point). Such projects exist purely the monomaniacal benefit of the editor(s), not any readers

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, The presentation is online. I blogged about this extension in the past.. http://ultimategerardm.blogspot.com/search/label/Usability Thanks, GerardM 2008/11/30 Thomas Dalton <[EMAIL PROTECTED]> > > At Wikimania 2008 a presentation > > was given by developers from UNICEF who had done p

Re: [Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Thomas Dalton
> At Wikimania 2008 a presentation > was given by developers from UNICEF who had done proper usability studies. > They found that 100% of their newbie testsubjects were not able to create a > new article. I wasn't there, so didn't see the presentation. Did they detail the problems these test subje

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Thomas Dalton
> I saw this the other day as well and found it odd. While enwiki dumps > do take the longest, this does seem like an _incredibly_ long time for > "All pages with complete page edit history (.bz2)" to finish (May 2009). Do you know how many pages enwiki has and how much edit history they each have

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread geni
2008/11/30 Michael Peel <[EMAIL PROTECTED]>: > Hold on...what? There is no recent dump of the English Wikipedia, and > there hasn't been for the last 2 years? > > Please tell me I'm misunderstanding things here. > > Mike Not to years but yes the English Wikipedia dumps very rarely work. De.wikiped

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Chad
On Sun, Nov 30, 2008 at 3:35 PM, Michael Peel <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On 30 Nov 2008, at 20:11, Robert Rohde wrote: > > > On Sun, Nov 30, 2008 at 8:20 AM, Erik Zachte > > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> English -> English dump > >> > >>> Because myself and others have been frustrated by the

[Foundation-l] 80% of our projects are failing

2008-11-30 Thread Gerard Meijssen
Hoi, Regularly I hear people say that Wikipedia is failing. When you then listen, there are all kinds of good reasons why Wikipedia is failing. Quality is low, issues with living persons, pov pushers a long litany of woes are all grounds to predict the imminent demise of Wikipedia. While all these

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Michael Peel
On 30 Nov 2008, at 20:11, Robert Rohde wrote: > On Sun, Nov 30, 2008 at 8:20 AM, Erik Zachte > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> English -> English dump >> >>> Because myself and others have been frustrated by the lack of good >>> stats on the number of active editors on the English Wikipedia, I

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
On Sun, Nov 30, 2008 at 8:20 AM, Erik Zachte <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > English -> English dump > >> Because myself and others have been frustrated by the lack of good >> stats on the number of active editors on the English Wikipedia, I have >> compiled some stats on the editing frequency on enwi

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Pharos
On Sun, Nov 30, 2008 at 1:24 PM, Nathan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > If that were the major reason, wouldn't you expect to see a return to former > levels in the last four months? > > Nathan Not necessarily. We have to think about psychological dynamics here. It may well be the case that many st

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Nathan
If that were the major reason, wouldn't you expect to see a return to former levels in the last four months? Nathan On Sun, Nov 30, 2008 at 1:17 PM, Pharos <[EMAIL PROTECTED]>wrote: > On Sun, Nov 30, 2008 at 1:12 PM, Nathan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Wow, someone had more than 10,000 edits i

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Pharos
On Sun, Nov 30, 2008 at 1:12 PM, Nathan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Wow, someone had more than 10,000 edits in February of 2002. > > Does it look to anyone else like the first five months of 2007 and 2008 were > very busy, followed by a drop for the rest of the year? If that is whats > happened, a

Re: [Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Nathan
Wow, someone had more than 10,000 edits in February of 2002. Does it look to anyone else like the first five months of 2007 and 2008 were very busy, followed by a drop for the rest of the year? If that is whats happened, any theories as to why? Nathan On Sun, Nov 30, 2008 at 5:32 AM, Robert Rohd

[Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Erik Zachte
English -> English dump > Because myself and others have been frustrated by the lack of good > stats on the number of active editors on the English Wikipedia, I have > compiled some stats on the editing frequency on enwiki: No worries: in only 176 days from now the English dump will be ready and

[Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Erik Zachte
Ø Because myself and others have been frustrated by the lack of good Ø stats on the number of active editors on the English Wikipedia, I have Ø compiled some stats on the editing frequency on enwiki: No worries: in only 176 days from now the English will be ready and I can run wikistats sc

[Foundation-l] EN Wikipedia Editing Statistics

2008-11-30 Thread Robert Rohde
Because myself and others have been frustrated by the lack of good stats on the number of active editors on the English Wikipedia, I have compiled some stats on the editing frequency on enwiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Editing_frequency I am going to forgo any extensive analysis for