This is resolved by deleting the Mail account on macOS, then adding it back.
Apparently macOS Mail.app must cache these settings at account creation time.
The correct settings are:
> mail_location = mdbox:/private/var/mail/tld.hostname.mail/%Ln/mdbox:LAYOUT=fs
> namespace inbox {
> …
> separator
Thank you very much!
Here’s what I see:
# separator = [this line commented out in 10-mail.conf]
> 1 SELECT INBOX
> imap(pid 35573 user target-user): Debug: Mailbox INBOX: Mailbox opened
> because: SELECT
> * FLAGS (\Answered \Flagged \Deleted \Seen \Draft $NotJunk NotJunk $Forwarded
> Redir
> On 22/05/2021 20:36 Steven Smith wrote:
>
>
> I’m trying to configure dovecot to use mailbox subfolders that look like both
> foo/bar on the IMAP client and the filesystem.
>
> But the subfolders created all look like foo.bar, not foo/bar with a proper
> nesting structure.
>
> This also
I’m trying to configure dovecot to use mailbox subfolders that look like both
foo/bar on the IMAP client and the filesystem.
But the subfolders created all look like foo.bar, not foo/bar with a proper
nesting structure.
This also happens when the folder ‘bar’ is moved into the folder ‘foo’—A ne
I’m trying to configure dovecot to use mailbox subfolders that look like both
foo/bar on the IMAP client and the filesystem.
But the subfolders created all look like foo.bar, not foo/bar with a proper
nesting structure.
This also happens when the folder ‘bar’ is moved into the folder ‘foo’—A ne
