Re: Japanese Text Sort Order

2011-12-15 Thread Tetsuya Morimoto
the beginning of the long thread that it now appears at the end of, > particularly the responses of Tetsuya Morimoto and Keishi Katoux on > Jan 6 2011.  What they say can be summarized as: the problem is well > understood but difficult to solve. > > I think the best way to understan

Re: Japanese Text Sort Order

2011-01-06 Thread Tetsuya Morimoto
Hi, James I'm Japanese. > Any other suggestions or ways to correctly sort Japanese Words? Though I'm not well versed in ordering Japanese words, my friend told me the standards named "JIS X 4061:1996". That's the standards using for Japanese dictionary(not python) or Japanese book index. The ja.