Re: newforms errors translation

2007-08-05 Thread Nicola Larosa
Aljosa Mohorovic wrote: > i just replaced "hr" with "de" and error messages are in german. where > can i find if there is any support for my language Looking in django/conf/locale, the Croatian translation is indeed still missing. > and how can i submit small things like translation of error me

Re: newforms errors translation

2007-08-05 Thread Aljosa Mohorovic
i just replaced "hr" with "de" and error messages are in german. where can i find if there is any support for my language and how can i submit small things like translation of error messages? http://www.djangoproject.com/documentation/i18n/ has no nice and simple example on how to start translati

Re: newforms errors translation

2007-08-05 Thread Aljosa Mohorovic
On Aug 5, 2:35 am, "James Bennett" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On 8/4/07, Aljosa Mohorovic <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > i'm trying to find a way to translate newforms errors but i can't find > > it in docs. > > does anybody know if this is documented somewhere? > > Newforms error messages sho

Re: newforms errors translation

2007-08-04 Thread James Bennett
On 8/4/07, Aljosa Mohorovic <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > i'm trying to find a way to translate newforms errors but i can't find > it in docs. > does anybody know if this is documented somewhere? Newforms error messages should be Unicode strings, so use the 'ugettext' or 'ugettext_lazy' functions

newforms errors translation

2007-08-04 Thread Aljosa Mohorovic
i'm trying to find a way to translate newforms errors but i can't find it in docs. does anybody know if this is documented somewhere? it's simple to display form errors just by displaying messages on english but i don't know a good way to do it on some other language. any tips on how to translate