On Sun, 2007-06-10 at 07:11 -0700, Gilbert Fine wrote:
> Thanks you and kg. I have not used gettext before. Now I fixed the
> problem.
>
> I found the Chinese translation contained many fuzzy entries. Some
> translations were even wrong. Is this file is actively maintained? If
> so, I should cont
Thanks you and kg. I have not used gettext before. Now I fixed the
problem.
I found the Chinese translation contained many fuzzy entries. Some
translations were even wrong. Is this file is actively maintained? If
so, I should contact the maintainer (who is <[EMAIL PROTECTED]>,
according to the po
On 08-Jun-07, at 4:54 PM, Gilbert Fine wrote:
> I am a Chinese user. I found some message is displayed as English in
> my site. So I check the django.po under zh_CN. I found that the msgid
> is already in django.po, but not in django.mo. Why?
are they marked as fuzzy? if so, they will be ignore
On Fri, 2007-06-08 at 04:32 -0700, Gilbert Fine wrote:
> Oh, the missing msgid is "Ensure this value has at least %d
> characters". It appears in the po file only after I update the po file
> by running make-message.py
Notice that the message in question is marked as "fuzzy". That means the
trans
Oh, the missing msgid is "Ensure this value has at least %d
characters". It appears in the po file only after I update the po file
by running make-message.py
On Jun 8, 7:24 pm, Gilbert Fine <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I am a Chinese user. I found some message is displayed as English in
> my site
I am a Chinese user. I found some message is displayed as English in
my site. So I check the django.po under zh_CN. I found that the msgid
is already in django.po, but not in django.mo. Why?
I had try to update the mo using compile-message or just run msgfmt
directly. The result is the same, some
6 matches
Mail list logo
