Re: Random locale strings translated

2009-05-12 Thread phred78
Hey Rob, I had "fuzzy" lines in all of the not translated strings. It's actually quite smart, isn't it? I had no idea. Thanks for your help, it's working perfectly now :-) Fred --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Googl

Re: Random locale strings translated

2009-05-11 Thread rskm1
On May 11, 3:47 am, phred78 wrote: > I've specified translation string, got the translations done and > compiled. > > It's working for the most part, but some of the strings don't show up > correctly translated, where others do. > What could be causing this? Has anyone come across a similar probl