Re: Italian Documentation

2006-09-10 Thread Picio
"Mantua me genuit..." Many many thanks. Daniele --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group. To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group,

Re: Italian Documentation

2006-09-10 Thread paolo
> 2. In the page you mentioned I saw that tutorial part 1 italian is > already finished by you > so mine would be a "surplus". From now on I will check the page > before any translation start. Hmm rather than a "surplus" it is just another translation of the same document (and that was one of th

Re: Italian Documentation

2006-09-08 Thread Daniele Spino
Hello. sorry for the double question. About the suggestion on 1.0 I've already started learning 0.95. Thanks. About the documentation: 1. I considered from the beginning only the official release 0.95 tutorial. 2. In the page you mentioned I saw that tutorial part 1 italian is already finished by

Re: Italian Documentation

2006-09-08 Thread paolo
> A trivial question: Is it better to wait 1.0 for me to learn django? In my opinion, NO. Why wait for 1.0? If you are learning Django you have two choices: use an official release or stay with the trunk. I'm using the trunk since I'm using Django, and I never had problems. However I must say th

Re: Italian Documentation

2006-09-08 Thread paolo
Hi, I'm sorry to see your post so late. This page on the wiki should answer all your questions: http://code.djangoproject.com/wiki/TranslateDocumentation Differently, ask! I can assure that translate live documentation (docs in the trunk I mean) and keep it up to date is a real pain, I did so bu

Re: Italian Documentation

2006-08-27 Thread [EMAIL PROTECTED]
Daniele Spino wrote: > I understand. Thanks. > A trivial question: Is it better to wait 1.0 for me to learn django? > It will be completely different from 0.95? > Can I talk you in italian? > Daniele Sure, you can contact me privately if u want to talk about it in italian. I don't think there wi

Re: Italian Documentation

2006-08-25 Thread Daniele Spino
I understand. Thanks. A trivial question: Is it better to wait 1.0 for me to learn django? It will be completely different from 0.95? Can I talk you in italian? Daniele --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups

Re: Italian Documentation

2006-08-25 Thread [EMAIL PROTECTED]
Picio wrote: > Hello, > is there anyone that knows about any Italian translated Django > documentation? > I'm translating the basic tutorial (1,2,3,4) for myself, is it helpful > for anybody? > Let me know. I'm afraid it will soon be obsolete and require a lot of work to keep it in sync with the

Italian Documentation

2006-08-25 Thread Picio
Hello, is there anyone that knows about any Italian translated Django documentation? I'm translating the basic tutorial (1,2,3,4) for myself, is it helpful for anybody? Let me know. Thanks a lot Picio --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you a