Re: Hebrew translation and BiDi issues

2006-04-18 Thread hugo
Hi, to your questions: translations are merged to magic-removal, as are other changes in trunk. This is ok for translations, as those are never touched in m-r and ok for small patches that easily merge. But bigger patches should allways be done to magic-removal, as there are lots of differences a

Re: Module name and filter_interface don't get translated in M-R

2006-04-21 Thread hugo
Hi, please post tickets for all issues. I'm often too busy currently to follow all discussions, but I usually react to tickets quite soon. And tickets make sure nothing is forgotten. bye, Georg --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subs

Short status of me and I18N tickets

2006-05-08 Thread hugo
Hi, for the people waiting for theire tickets to be closed and translations applied: I didn't fall of the planet, I was just on vacation for the last two weeks and the actual MR-merge suprised me a bit ;-) I am just back to work, but due to work-related stuff this week might not be able to do mu

el translation broken

2006-05-16 Thread hugo
Hi, the "el" translation is broken - it listed utf-8 as charset, but the content wasn't utf-8. I don't know what charset it is in, I just set it to iso-8859-1 to prevent aborts on it in the make-messages -a stage. Someone who can read that language: please look into it and tell me what charset it

upated message files

2006-05-16 Thread hugo
Hi, I updated all message files for new message IDs from magic removal - all translators please update your message files to the new trunk. bye, Georg --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django I18N"

Re: el translation broken

2006-05-26 Thread hugo
Hi, >Please use either ISO8859-7 or UTF-8. At the moment it is in >ISO8859-7. I put an UTF-8 encoded one up at >http://www.in-nomine.org/~asmodai/django.po Thx, now it compiles fine. bye, Georg --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are sub

Re: el translation broken

2006-05-29 Thread hugo
>Per http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/django/conf/locale... >shouldn't the "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" line be >changed to reflect the UTF-8 encoding? Well - I just used your .po file under the given URI, so supposedly you should have changed that :-) Remem

Re: Untranslated application names in admin

2006-06-06 Thread hugo
Hi, Rudolph wrote: > Same problem + solution is described here: > http://groups.google.com/group/Django-I18N/browse_thread/thread/5f262db230bb393d Yep, similar problem, only that you ask for builtin apps, while that was about user-written apps. > Hugo, how do you think this should be

Re: RTL stylesheet startegy

2006-06-07 Thread hugo
Hi, > Since RTL changes are relatively small, maybe a better solution would > be to create an rtl.css which contains all the rtl needed overrides in > a single, and more maintainable file ? It would look better in the > templates as well. (loads the basic style, and in case of > LANGUAGE_BIDI, lo

resurfacing to drown again

2006-12-04 Thread hugo
ch me via eMail, but don't expect fast responses. bye, hugo --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django I18N" group. To post to this group, send email to Django-I18N@googlegroups.com T