Slovak translation update

2009-03-15 Thread Marian Andre
Hi all, I've reviewed changes in recent Slovak translation update (ticket #9634 [1]) - many thanks to Marcel for updates & corrections. I was not available at that time and I'm sorry for that. However I've decided to do some more updates and would like to ask any native Slovak speaker her for revi

Re: About multilingual models

2009-09-18 Thread Marian Andre
On Tue, Aug 18, 2009 at 10:04 AM, Branko Vukelic wrote: > > Hi, > > I'm still having trouble wrapping my mind around the second approach. > > And also, I don't think it's a matter of how you use the system. The > first solution would just work for your second problem. Here's an > example. > Hi,

Re: ANN: Translations of Django move to Transifex

2011-01-26 Thread Marian Andre
On Sun, Jan 23, 2011 at 1:27 PM, Jannis Leidel wrote: > Since we already had a few people devoted to each language in our "old" > translation workflow, we'd like to politely ask those translators to step up > as coordinators of their language team. That will help us to keep the high > quality o

Re: Errors in some translation files

2013-11-10 Thread Marian Andre
Errors in Slovak translation are fixed now, thanks for reporting. On Thu, Nov 7, 2013 at 2:46 PM, Alexey Boriskin wrote: > Issues with Russian translation were fixed on Transifex. Thank you for the > report > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Dj