Re: Proposal: For Django 1.7, drop all translations with coverage < n% (e.g. n=80)

2013-11-08 Thread Janno Liivak
In that case we should separate overall translations and documentation translations separately. Documentation was added only recently and automatically Estonian language (and many others) dropped to 4% coverage. If you want drop languages that aren’t actively translated wouldn’t it be better to

Re: Errors in some translation files

2013-11-06 Thread Janno Liivak
Thanks, fixed them! Janno On 06.11.2013, at 14:51, Claude Paroz wrote: > Le mercredi 06 novembre 2013 à 13:44 +0200, Janno Liivak a écrit : >> Hi! >> >> Fixed contrib.admin variable name issue for Estonian translation… >> >> ...but I can’t seem to find prob

Re: Errors in some translation files

2013-11-06 Thread Janno Liivak
Issues with pointed Estonian translations fixed at Transifex. Janno On 06.11.2013, at 9:31, Claude Paroz wrote: > Hi, > > During fetching translations for Django 1.6, I got some issues with > certain languages. > > 1) In contrib.humanize, some languages have bad plural translations. > When yo

Translations into Estonian language

2013-03-28 Thread Janno Liivak
Hi! Joined the list to help improve Estonian language support in Django. I have 10+ years of experience in software development. Any fellow Estonians here who actively provide translations? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalizati