Re: Wrong plural form used in Polish translation when the number is 14.

2017-04-27 Thread Claude Paroz
Hi Diego, May I request your expertise on this question? Would you be able to answer Rafał's question? Claude Le 27. 04. 17 à 19:17, Rafał P. a écrit : Thanks Claude and Maciej. So I guess the rule Transifex uses for Polish is wrong; in the .po file downloaded from there it is: | Plural-Form

Re: Wrong plural form used in Polish translation when the number is 14.

2017-04-27 Thread Rafał P .
Thanks Claude and Maciej. So I guess the rule Transifex uses for Polish is wrong; in the .po file downloaded from there it is: Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100< 12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 &&

Re: Wrong plural form used in Polish translation when the number is 14.

2017-04-27 Thread Maciek Olko
Hello, Relevant on Transifex: https://www.transifex.com/django/django/translate/#pl/core/12374783 . Rules to figure out which one is to be corrected: https://github.com/django/django/commit/96ec72e298cd359648e1cf408d3c506ee3b1f297#diff-1f70fc8fac8bc7919babacddb8222445R41 . Regards, Maciej czw.,

Re: Wrong plural form used in Polish translation when the number is 14.

2017-04-27 Thread Claude Paroz
Le 26. 04. 17 à 21:03, Rafał P. a écrit : Hello, encountered this bug in timesince() - the result is '14 minuty' or '14 godziny' instead of 'minut' / 'godzin'. Please see https://code.djangoproject.com/ticket/28136 for additional information. Tried to find anything relevant on Transifex, but with

Wrong plural form used in Polish translation when the number is 14.

2017-04-27 Thread Rafał P .
Hello, encountered this bug in timesince() - the result is '14 minuty' or '14 godziny' instead of 'minut' / 'godzin'. Please see https://code.djangoproject.com/ticket/28136 for additional information. Tried to find anything relevant on Transifex, but with no luck. Regards, Rafał -- You receive