Re: [de-discuss] [QA] Export ins DOCX-Format verdoppelt Inhaltsverzeichnis?

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Irmhild, *, On Sun, Jul 31, 2011 at 08:10:41AM +0200, Irmhild Rogalla wrote: > Thomas Hackert hat am 31. Juli 2011 um 08:03 > geschrieben: > > beim Testen ist mir gerade das im Betreff erwähnte Phänomen > > aufgefallen ... :( >   >   > Ja, das Phänomen hat aber nichts mit diesem RC zu tun - i

Re: [de-discuss] [QA] Export ins DOCX-Format verdoppelt Inhaltsverzeichnis?

2011-07-31 Diskussionsfäden Irmhild Rogalla
Hi Thomas, *   Thomas Hackert hat am 31. Juli 2011 um 09:01 geschrieben: ... > > Und auch Grafiken, die sich oben im Kopf befinden, in den > nichtdruckbaren Bereich oben der Seite kopiert? Das war mir noch > zusätzlich aufgefallen ... :(     Ja, auch nett :-(    > > > Bei mir allerdings auch -

[de-discuss] Re: Übersetzungsproblem: style -> Stil oder Vorlage (war: [libreoffice-l10n] [ANN] new strings in libreoffice-3-4 branch)

2011-07-31 Diskussionsfäden Nino Novak
Moin, Am Samstag, 30. Juli 2011, um 21:33:17 schrieb Florian Reisinger: > *Wenn Sie den Text in eine Textbox hineinkopieren, so können Sie auch > hier _Stile und Vorlagen_ zur schnellen Formatierung des Textes > verwenden. Um dies zu tun:* > > Was ist nun der Unterschied zwischen Stil und Vorlag

[de-discuss] Abstimmung zur separaten Mailingliste für das Dokumentations-Team

2011-07-31 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hallo, die Abstimmung läuft nun seit einigen Tagen, und das Ergebnis ist relativ eindeutig: http://www.doodle.com/7kqznb3k2s97gxik Doppelt so viele Leute haben sich gegen eine separate Liste oder Präfix-Lösung ausgesprochen, verglichen mit denjenigen, die dafür sind. Insofern schla

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo zusammen, Am 30.07.2011 19:38, schrieb Jochen: Hallo Thomas, (...) IMHO schadet es nicht, wenn auch die Koordination der Arbeiten an der Projektbroschüre im WIKI aufgeführt ist bzw. schnell gefunden werden kann. die Seite ist in der Kategorie DE ohne Probleme zu finden. Den Nutzen d

Re: [de-discuss] Übersetzungsproblem: style -> Stil oder Vorlage [war: libreoffice-l10n [ANN] new strings in libreoffice-3-4 branch]

2011-07-31 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo, Am 30.07.2011 22:07, schrieb Jochen: Hallo Christian, (...) o.k. Aber was ist mit den Übersetzungen in dem Handbuch "Erste Schritte: Base"? Dort haben wir "Styles" mit "Stile" übersetzt [1]. (...) Vielleicht kann die Runde in Hof dies diskutieren und morgen Bescheid geben? ohne

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Jacqueline, *, On Sat, 30 Jul 2011 16:21:33 - "Jacqueline Rahemipour" wrote: > Hallo zusammen, > > schöne Grüße vom Projektwochenende in Hof! > [...] > > Den aktuellen Stand der Planung habe ich im Wiki fixiert: > http://wiki.documentfoundation.org/DE/Projektbroschuere > > Wie ge

Re: [de-discuss] Übersetzungsproblem: style -> Stil oder Vorlage

2011-07-31 Diskussionsfäden Jochen
Hallo *, Am 31.07.2011 11:37, schrieb Jacqueline Rahemipour: ist die Antwort für mich eigentlich sehr eindeutig. Immer dann, wenn mit "style" irgendetwas mit Vorlage gemeint ist, übersetzen wir das üblicherweise mit "Formatvorlage" oder wenn keine Verwechslungen drohen, mit "Vorlage". Der Begri

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo Sigrid, Am 31.07.2011 11:44, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Jacqueline, *, (...) Ich habe mich im wiki für die Überarbeitung von zwei bestehenden Artikeln sowie zur Erstellung eines neuen Artikels eingetragen. super, danke fürs Mitmachen! Gibt es irgendwo die bisherigen Texte (bevor

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 31.07.2011 12:12, schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo Sigrid, Am 31.07.2011 11:44, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Jacqueline, *, (...) Ich habe mich im wiki für die Überarbeitung von zwei bestehenden Artikeln sowie zur Erstellung eines neuen Artikels eingetragen. Soll man sich dann a

Re: [de-discuss] [QA] Export ins DOCX-Format verdoppelt Inhaltsverzeichnis?

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Irmhild, *, On Sun, Jul 31, 2011 at 10:22:21AM +0200, Irmhild Rogalla wrote: > Thomas Hackert hat am 31. Juli 2011 um 09:01 > geschrieben: > > Und auch Grafiken, die sich oben im Kopf befinden, in den > > nichtdruckbaren Bereich oben der Seite kopiert? Das war mir noch > > zusätzlich aufgefa

[de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi zusammen, gerade noch was gefunden, wo ich gerne mal eine Gegenprüfung hätte ... ;) 1. Datei http://wiki.documentfoundation.org/cgi_img_auth.php/d/dd/Powerpoint_Test_1_File.ppt aus dem Litmus-Test #de-i004 (weiß jetzt gerade nicht, wie ich den link dahin kopiert bekomme ... :( ) herunterladen.

Re: [de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden libreoffice
Hallo Thomas, bei mir läuft der Film auch nicht. (LibreOffice 3.4.1 OOO340m1 Build:103 ) auf Mac OS X 10.7 ( Lion) Gruss Thomas Am 31.07.11 17:00, schrieb Thomas Hackert: Hi zusammen, gerade noch was gefunden, wo ich gerne mal eine Gegenprüfung hätte ... ;) 1. Datei http://wiki.documentfoun

Re: [de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden libo
Hallo Thomas, *, On Sun, 31 Jul 2011 17:00:22 +0200, Thomas Hackert wrote: > Hi zusammen, > gerade noch was gefunden, wo ich gerne mal eine Gegenprüfung hätte > ... ;) > > 1. Datei > http://wiki.documentfoundation.org/cgi_img_auth.php/d/dd/Powerpoint_Test_1_File.ppt [1]aus dem Litmus-Test

[de-discuss] [QA] Fehlermeldung mit installierter Anaphraseus-Extension

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi zusammen, und noch was zum Gegenprüfen ... :( 1. Ladet euch mal unter http://sourceforge.net/projects/anaphraseus/files/Daily%20Snapshot/Anaphraseus_2.03.97b.oxt/download Anaphraseus runter und installiert ihm in LO. 2. Öffnet entweder eine Calc- oder Impress-Datei und schließt sie wieder. Bei

Re: [de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden Florian Reisinger
Am 31.07.2011 17:11, schrieb libreoffice: ... Problem Das ist, weil Filme (leider) nur verknüpft werden und nicht (wie in MS Powerpoint) eingebettet sind... PS: Bin bis Freitag offline.. -- Tschüss! | Kind Regards Florian R. BS: Win7 64-Bit SP1 LibreOffice 3.4.2 Build:203 BS: Ubuntu 11.0

Re: [de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Wolfgang, *, On Sun, Jul 31, 2011 at 05:08:06PM +0200, l...@pechlaner.at wrote: > On Sun, 31 Jul 2011 17:00:22 +0200, Thomas > Hackert wrote: was benutzt du für einen komischen MUA? Der setzt ja komische Zeilenumbrüche ... :( Und er setzt etwas ... eigenwillig ... ;) die „>“ am Anfang ... :

Re: [de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Namensvetter, *, On Sun, Jul 31, 2011 at 05:11:48PM +0200, libreoffice wrote: > bei mir läuft der Film auch nicht. > (LibreOffice 3.4.1 > OOO340m1 Build:103 ) > auf Mac OS X 10.7 ( Lion) besten Dank für’s Gegenprüfen :) Dann scheint das nicht an meinem BS zu liegen, sondern allgemein so zu s

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi Am 30.07.11 18:21, schrieb Jacqueline Rahemipour: > Den aktuellen Stand der Planung habe ich im Wiki fixiert: > http://wiki.documentfoundation.org/DE/Projektbroschuere > > Wie geht es jetzt weiter? > > Wir brauchen nun möglichst viele Mithelfer, u.a. für folgende Aufgaben... Wie ich Volker s

Re: [de-discuss] [QA] Film wird nach Export ins ODP-Format nicht abgespielt?

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Florian, *, On Sun, Jul 31, 2011 at 06:11:47PM +0200, Florian Reisinger wrote: > Am 31.07.2011 17:11, schrieb libreoffice: > >... > Problem > > Das ist, weil Filme (leider) nur verknüpft werden und nicht (wie in > MS Powerpoint) eingebettet sind... über das „leider“ kann man ja auch streite

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo Florian, Am 31.07.2011 12:21, schrieb Florian Reisinger: (...) Soll man sich dann auch schon fürs Korrekturlesen eintragen?? ist jetzt für den ersten Schritt nicht wirklich notwendig, kann aber auch nicht schaden, wenn Du Dich für bestimmte Themengebiete jetzt schon eintragen möchtes

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour
Hallo Uwe, Am 31.07.2011 18:46, schrieb Uwe Altmann: Hi (...) Wie ich Volker schon vor einigen Wochen gemailt hatte, stehe ich gerne wieder für die Mac-Installation zur Verfügung und habe mich jetzt auch so ins Wiki eingetragen. Aber wieso "Neu" - was gefällt Euch denn nicht an dem bestehend

[de-discuss] [Box] Hilfsmittel für die ISO Erstellung

2011-07-31 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hallo Friedrich, Erich, * ich hoffe Ihr ward in Hof genau so fleißig wie ich an diesem Wochenende. :-) Ich habe mich mit dem Bereitstellen der Installer für unsere DVD beschäftigt. Das manuelle anlegen der Links und das entpacken der Archive dauert schon seine Zeit. Zur Arbeitserleichterung habe

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hallo Jacqueline, Am 30.07.2011 18:21, schrieb Jacqueline Rahemipour: > Hallo zusammen, > > schöne Grüße vom Projektwochenende in Hof! > [...] > Den aktuellen Stand der Planung habe ich im Wiki fixiert: > http://wiki.documentfoundation.org/DE/Projektbroschuere > > Wie geht es jetzt weiter? >

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Andreas Lartz
Hallo, möchte mich gern beiteiligen. Wo kann ich mich in die Leiste eintragen? Grüße Andreas Am 31.07.2011 19:57, schrieb Uwe Richter: Hallo Jacqueline, Am 30.07.2011 18:21, schrieb Jacqueline Rahemipour: Hallo zusammen, schöne Grüße vom Projektwochenende in Hof! [...] Den aktuellen Sta

Re: [de-discuss] Re: [Doku] geänderte Kapitelvorlage

2011-07-31 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Christian, *, On Wed, 27 Jul 2011 19:15:41 +0200 Christian Kühl wrote: > Hallo, Liste! > > Am 27.07.2011 18:37, schrieb Christian Kühl: > > > > ich habe die Kapitelvorlage erneut angepasst. > > > > Zum einen waren meine Änderungen vom letzten Mal nicht in der > > Kapitelvorlage enthalten

Re: [de-discuss] [Box] Hilfsmittel für die ISO Erstellung

2011-07-31 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hi Uwe, *, Am 31.07.2011 19:45 schrieb Uwe Richter: > ich hoffe Ihr ward in Hof genau so fleißig wie ich an diesem Wochenende. :-) mindestens ;o)) > Ich habe mich mit dem Bereitstellen der Installer für unsere DVD > beschäftigt. Das manuelle anlegen der Links und das entpacken der > Archive dau

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Andreas, On Sun, 31 Jul 2011 21:28:12 +0200 Andreas Lartz wrote: > Hallo, > möchte mich gern beiteiligen. Wo kann ich mich in die Leiste eintragen? > das kannst du hier tun: http://wiki.documentfoundation.org/DE/Projektbroschuere Um da Eintragungen vornehmen zu können, musst du allerdin

Re: [de-discuss] [Box] Hilfsmittel für die ISO Erstellung

2011-07-31 Diskussionsfäden Uwe Richter
Hi Friedrich, Am 31.07.2011 21:46, schrieb Friedrich Strohmaier: > Hi Uwe, *, > > Am 31.07.2011 19:45 schrieb Uwe Richter: > >> ich hoffe Ihr ward in Hof genau so fleißig wie ich an diesem Wochenende. :-) > > mindestens ;o)) > Dann freue ich mich schon mal über Eure Berichte. ;-) [...] >

[de-discuss] [Doku] Screenshots und Icons

2011-07-31 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo, ich bin ja froh, dass ich nicht alleine alle Screenshots machen muss, trotzdem hätte ich noch eine Bitte an alle anderen, die ebenfalls Screenshots erstellen: Bitte, wenn irgendwo im Text "ICON" steht, dann auch dort ein Bild des entsprechenden Icons einfügen. Ich weiß, dass die Erstel

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Andreas Lartz
so. hab ich ich. und wie gehts weiter? Wo finde ich Arbeit? Gruß Andreas Am 31.07.2011 22:00, schrieb Sigrid Carrera: Hallo Andreas, On Sun, 31 Jul 2011 21:28:12 +0200 Andreas Lartz wrote: Hallo, möchte mich gern beiteiligen. Wo kann ich mich in die Leiste eintragen? das kannst du hier

Re: [de-discuss] [Doku] Screenshots und Icons

2011-07-31 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Sigrid, Handbücher übersetzen ist eigentlich nicht meine Baustelle, aber... Sigrid Carrera schrieb: Hallo, [..] Bitte, wenn irgendwo im Text "ICON" steht, dann auch dort ein Bild des entsprechenden Icons einfügen. Ich weiß, dass die Erstellung dieser Mini-Screenshots fast schon nervig

Re: [de-discuss] Neuauflage der Projektbroschüre für LibreOffice

2011-07-31 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Andreas, On Sun, 31 Jul 2011 23:06:19 +0200 Andreas Lartz wrote: > so. hab ich ich. > und wie gehts weiter? > Wo finde ich Arbeit? du hast was? Den Wiki-Account? Dann kannst du dich jetzt ja auf der Liste eintragen bei den Dingen, die du übernehmen willst. Die Arbeit an der Projektbro

Re: [de-discuss] [Doku] Screenshots und Icons

2011-07-31 Diskussionsfäden Sigrid Carrera
Hallo Regina, On Mon, 01 Aug 2011 00:28:39 +0200 Regina Henschel wrote: > Hallo Sigrid, > > Handbücher übersetzen ist eigentlich nicht meine Baustelle, aber... > > Sigrid Carrera schrieb: > > Hallo, > > > [..] > > > Bitte, wenn irgendwo im Text "ICON" steht, dann auch dort ein Bild > > des e

[de-discuss] [QA] unnötige und fehlerhafte Beispiel DB im userverzeichnis

2011-07-31 Diskussionsfäden Wolfgang Pechlaner
Hallo, Mir ist zufällig aufgefallen, dass im userverzeichnis unter /database nach jedem Löschen immer 2 Datenbanken angelegt werden. Diese sind für niemanden sichtbar, verbrauchen aber sicher Ressourcen, und sind in meinen Augen unnötiger Code. Die biblio.odb ist jedenfalls aufrufbar, enthält

Re: [de-discuss] [QA] unnötige und fehlerhafte Beispiel DB im userverzeichnis

2011-07-31 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Wolfgang, *, On Mon, Aug 01, 2011 at 01:09:06AM +0200, Wolfgang Pechlaner wrote: > Mir ist zufällig aufgefallen, dass im userverzeichnis unter was verstehst du jetzt unter „userverzeichnis“? ~/libreoffice bzw. der Pedant unter Win? > /database nach jedem Löschen immer 2 Datenbanken angelegt

Re: [de-discuss] [QA] unnoetige und fehlerhafte Beispiel DB im userverzeichnis

2011-07-31 Diskussionsfäden Holger Kaulbach
Hallo Wolfgang, am Montag, den 01.08.2011, 01:09 +0200 schrieb Wolfgang Pechlaner: > Mir ist zufällig aufgefallen, dass im userverzeichnis unter /database > nach jedem Löschen immer 2 Datenbanken angelegt werden. Diese sind für > niemanden sichtbar, verbrauchen aber sicher Ressourcen, und sind

Re: [de-discuss] Re: [Doku] geänderte Kapitelvorlage

2011-07-31 Diskussionsfäden Christian Kühl
Hallo, Sigrid! Am 31.07.2011 21:29, schrieb Sigrid Carrera: Die veröffentlichte Kapitelvorlage ist hier zu finden: http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/formatvorlagen/libo_3_3_kapitelvorlage/at_download/file Bisher hat die Vorlage hier gelegen (bzw. lieg

Re: [de-discuss] Übersetzungsproblem: style -> Stil oder Vorlage

2011-07-31 Diskussionsfäden André Schnabel
Moin, Am 31.07.2011 11:58, schrieb Jochen: Dort gibt es auf der Seite 32 den Abschnitt "Arbeiten mit Folienmastern und Stilen" mit folgendem Text: ### Zitat-Anfang ### Stile Alle Merkmale von Folienmastern sind von Stilrichtungen gesteuert. Die Stile einer neuen Folie, die Sie erstellen, werd

Re: [de-discuss] [QA] Export ins DOCX-Format verdoppelt Inhaltsverzeichnis?

2011-07-31 Diskussionsfäden Irmhild Rogalla
Hi Thomas, Am 31.07.2011 13:20, schrieb Thomas Hackert: Hallo Irmhild, *, ... Bei mir allerdings auch - wie immer wie bei Dir - auch unter Debian. Welche „Geschmacksrichtung“ denn und welche Architektur? Danke für deine Antwort und bis dann Ich meine mich zu entsinnen: beim letzten Mal a