Re: [de-discuss] Translation of the survey on deprecated features

2017-06-09 Diskussionsfäden dgp-mail
Hallo zusammen, wenn damit gemeint ist, dass ein entsprechender Button "Absenden" zu drücken ist, würde ich formulieren: "Bitte denken Sie daran, Ihre Eingaben mit 'Absenden' zu bestätigen." Viele Grüße Dieter Am 09.06.2017 um 20:34 schrieb Sophia Schroeder: Hallo, Der Satz "Und denken Si

Re: [de-discuss] Translation of the survey on deprecated features

2017-06-09 Diskussionsfäden Sophia Schroeder
Hallo, Der Satz "Und denken Sie daran, mit die Eingaben mit Absenden zu bestätigen." müsste geändert werden. Vorschlag: "Und denken Sie bitte daran, die Eingaben durch Absenden zu bestätigen." > > K-J LibreOffice hat am 9. Juni 2017 um 12:50 > geschrieben: > > Hallo zusammen, >