Hallo Blandyna,
Am 02.10.2012 14:15, schrieb Blandyna Bogdol:
ich weiss noch nicht so ganz genau, wie ich das machen möchte.
"Schau'n mer mal"
Auf jeden Fall wäre ich aber dagegen, das Writer-Dokument mit den ersten
Schritten abzustimmen. So wird man nie fertig...
+ 1
Bitte in die Beschrei
Hallo Jochen,
ich weiss noch nicht so ganz genau, wie ich das machen möchte. Ich frage
zuerst, bin die Woche in so was wie Urlaub und muss en Zeitplan auch
noch mit meinem Leistungssport koordinieren. Das wird aber werden.
Auf jeden Fall wäre ich aber dagegen, das Writer-Dokument mit den erst
Hallo Blandyna,
Am 02.10.2012 10:59, schrieb Blandyna Bogdol:
bevor ich mich an die Arbeit machen, habe ich eine Frage bezüglich der
Überstezung. Setzt Ihr ein Tool ein? Ein Translation-Memory-System?
Nein - die "Übersetzung" war oft keine reine Übersetzung, sondern
zunehmend eine "freie" Übe
