Re: [Issue 39199] Translate German comments in source codes into English

2016-11-10 Thread Marcus
Am 11/10/2016 11:59 PM, schrieb Peter Kovacs: On 10.11.2016 19:38, Marcus wrote: Am 11/10/2016 06:27 PM, schrieb Patricia Shanahan: Thanks, Marcus. I just updated and reread doc.cxx, the file I'm trying to understand today. Several of the German comments contained useful information that I ha

Re: [Issue 39199] Translate German comments in source codes into English

2016-11-10 Thread Peter Kovacs
On 10.11.2016 19:38, Marcus wrote: Am 11/10/2016 06:27 PM, schrieb Patricia Shanahan: Thanks, Marcus. I just updated and reread doc.cxx, the file I'm trying to understand today. Several of the German comments contained useful information that I had not been able to guess from automatic transl

Re: [Issue 39199] Translate German comments in source codes into English

2016-11-10 Thread Marcus
Am 11/10/2016 06:27 PM, schrieb Patricia Shanahan: Thanks, Marcus. I just updated and reread doc.cxx, the file I'm trying to understand today. Several of the German comments contained useful information that I had not been able to guess from automatic translation. absolutely, after I've seen th

Re: [Issue 39199] Translate German comments in source codes into English

2016-11-10 Thread Patricia Shanahan
Thanks, Marcus. I just updated and reread doc.cxx, the file I'm trying to understand today. Several of the German comments contained useful information that I had not been able to guess from automatic translation. I think we have a good process now. On 11/10/2016 6:14 AM, bugzi...@apache.org w

Bugzilla and Twitter

2016-11-10 Thread FR web forum
Hello, Twitter seems to be disconnected with Bugzilla https://twitter.com/aoobugs don't tweet any issues since 10-31-2016 - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@op

Re: Writing Volunteer

2016-11-10 Thread Marcus
Am 11/08/2016 05:01 PM, schrieb Peter Anton: I am an experienced software developer (old school!) and I am interested in becoming a technical writer. I would love to help with any writing tasks for your project. I am very good at English, and I understand the SDLC. I have written many User Gui