Re: [de-dev] Crash with user-Verzeichnis von DEV300m65 in DEV300m66

2009-12-11 Diskussionsfäden Mathias Bauer
Regina Henschel wrote: > Hallo Mathias, > > Mathias Bauer schrieb: >> Regina Henschel wrote: >> >>> Hallo zusammen, >>> >>> Regina Henschel schrieb: Hallo zusammen, ich habe sowohl DEV300m65 als auch DEV300m66 mit Parameter -a installiert und die bootstrap.ini so geändert, d

Re: [de-dev] Crash with user-Verzeichnis von DEV300m65 in DEV300m66

2009-12-11 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Mathias, Mathias Bauer schrieb: Regina Henschel wrote: Es sind 1280 Zeilen, das ist ein bisschen lang für die Liste. Darf ich sie dir direkt schicken? Mach mal. Ist raus an m...@openoffice.org. Wenn das nicht geht, schicke mir bitte eine PM mit geeigneter Adresse. mfG Regina ---

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hallo zusammen, Vorschlag: Nino "Wiki" Novak macht eine Wiki-Seite auf, schickt an Günter Marxen Auszüge daraus zur Übersetzung als plain text und kopiert den Rücklauf dann wieder rein? ;-) klasse, vielen Dank für die Arbeit, das sieht doch schon ganz vielversprechend aus! :-) Kann schon je

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Nino Novak
Moin, On Friday 11 December 2009 19:21, Florian Effenberger wrote: > Kann schon jemand korrekturlesen, fehlt noch was? Habe die Seite > gerade nur kurz überflogen. Wollte Günter am WE machen. Gruß Nino - To unsubscribe, e-mai

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Guenter Marxen
Florian Effenberger schrieb: Hallo zusammen, Vorschlag: Nino "Wiki" Novak macht eine Wiki-Seite auf, schickt an Günter Marxen Auszüge daraus zur Übersetzung als plain text und kopiert den Rücklauf dann wieder rein? ;-) klasse, vielen Dank für die Arbeit, das sieht doch schon ganz vielversp

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Nino Novak
Moin nochmal, Nur dazu: On Wednesday 09 December 2009 20:13, Guenter Marxen wrote: > Grundsätzlich finde > ich aber "stückweises" Übersetzen durch unterschiedlichste Autoren > nicht sinnvoll. Bei Fachbegriffen kann es vielleicht von Nutzen sein, wenn Spezialisten zumindest mal drüber schauen.

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Nino Novak
Moin Günter, On Friday 11 December 2009 20:53, Guenter Marxen wrote: > Florian Effenberger schrieb: > > Hallo zusammen, > > > >>> Vorschlag: Nino "Wiki" Novak macht eine Wiki-Seite auf, schickt > >>> an Günter Marxen Auszüge daraus zur Übersetzung als plain text > >>> und kopiert den Rücklauf dann

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Guenter Marxen
Nino Novak schrieb: Kann schon jemand korrekturlesen, fehlt noch was? Habe die Seite gerade nur kurz überflogen. Welche Seite? Ich verstehe das so, dass die Arbeit bereits erledigt ist, oder? huch? Ich warte, dass du dich meldest, damit ich dir meine Übersetzung zum Gegenlesen zuschicken kan

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Nino Novak
On Friday 11 December 2009 21:29, Guenter Marxen wrote: > Nino Novak schrieb: > >>> Kann schon jemand korrekturlesen, fehlt noch was? Habe die Seite > >>> gerade nur kurz überflogen. > >> > >> Welche Seite? Ich verstehe das so, dass die Arbeit bereits > >> erledigt ist, oder? > > > > huch? Ich wart

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Nino Novak
On Friday 11 December 2009 21:41, Nino Novak wrote: > kommen als PM :-) bzw. auch nicht - ich hab sie an deine uni-koeln-Adresse geschickt, war das falsch? Eben kam eine Autoresponse-Nachricht hier an, "nicht im Dienst" ;-) Gruß Nino ---

Re: [de-dev] Crash with user-Verzeichnis von DEV300m65 in DEV300m66

2009-12-11 Diskussionsfäden Regina Henschel
Hallo Mathias, Mathias Bauer schrieb: Regina Henschel wrote: Hallo Mathias, Mathias Bauer schrieb: Regina Henschel wrote: Hallo zusammen, Regina Henschel schrieb: Hallo zusammen, ich habe sowohl DEV300m65 als auch DEV300m66 mit Parameter -a installiert und die bootstrap.ini so geändert

Re: [de-dev] Fwd: [marketing] 3.2 New Features page ready for translators

2009-12-11 Diskussionsfäden Guenter Marxen
Nino Novak schrieb: bzw. auch nicht - ich hab sie an deine uni-koeln-Adresse geschickt, war das falsch? Eben kam eine Autoresponse-Nachricht hier an, "nicht im Dienst" ;-) Die Mails lese ich dennoch. -- Grüße Günter Marxen -