Re: [de-dev] R_Migrationshandbuch, Kapitel 6

2008-02-05 Diskussionsfäden Michael Grund
Michael Grund schrieb: Wolfgang Uhlig schrieb: Hallo Michael, Am Mon, 04 Feb 2008 15:49:16 +0100 schrieb Michael Grund <[EMAIL PROTECTED]>: Ich gehe davon aus, dass die Versionen schon leicht "angestaubt" sind. Hast du eine Bemerkung dazu im Text gemacht? Im Prinzip kannst du den Text zu e

Re: [de-dev] R_Migrationshandbuch, Kapitel 6

2008-02-04 Diskussionsfäden Michael Grund
Wolfgang Uhlig schrieb: Hallo Michael, Am Mon, 04 Feb 2008 15:49:16 +0100 schrieb Michael Grund <[EMAIL PROTECTED]>: Ich gehe davon aus, dass die Versionen schon leicht "angestaubt" sind. Hast du eine Bemerkung dazu im Text gemacht? Im Prinzip kannst du den Text zu einem solchen Fehler auch

Re: [de-dev] R_Migrationshandbuch, Kapitel 6

2008-02-04 Diskussionsfäden Wolfgang Uhlig
Hallo Michael, Am Mon, 04 Feb 2008 15:49:16 +0100 schrieb Michael Grund <[EMAIL PROTECTED]>: Ich gehe davon aus, dass die Versionen schon leicht "angestaubt" sind. Hast du eine Bemerkung dazu im Text gemacht? Im Prinzip kannst du den Text zu einem solchen Fehler auch gleich verbessern, wenn

Re: [de-dev] R_Migrationshandbuch, Kapitel 6

2008-02-04 Diskussionsfäden Michael Grund
Wolfgang Uhlig schrieb: Hallo Michael, Am Mon, 04 Feb 2008 13:46:05 +0100 schrieb Michael Grund <[EMAIL PROTECTED]>: ich habe den restliche englischen Text in der Datei "R_Migrationshandbuch, Kapitel 6 - Unterschiede bei der Verwendung von Calc und Excel" ins Deutsche übersetzt und wieder h

Re: [de-dev] R_Migrationshandbuch, Kapitel 6

2008-02-04 Diskussionsfäden Wolfgang Uhlig
Hallo Michael, Am Mon, 04 Feb 2008 13:46:05 +0100 schrieb Michael Grund <[EMAIL PROTECTED]>: ich habe den restliche englischen Text in der Datei "R_Migrationshandbuch, Kapitel 6 - Unterschiede bei der Verwendung von Calc und Excel" ins Deutsche übersetzt und wieder hochgeladen. Prima, dank

[de-dev] R_Migrationshandbuch, Kapitel 6

2008-02-04 Diskussionsfäden Michael Grund
Hallo, ich habe den restliche englischen Text in der Datei "R_Migrationshandbuch, Kapitel 6 - Unterschiede bei der Verwendung von Calc und Excel" ins Deutsche übersetzt und wieder hochgeladen. Allerdings ist mir ein Fehler aufgefallen, der auch im englischen Original existiert: Im Abschnitt "Op