Re: [de-dev] Münchens OB Ude als Schirmherr desOpe nOffice.org-Kongresses

2010-07-21 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
Hallo Florian, Florian Effenberger schrieb: > Was bedeutet für dich denn "kontinuierliches" Wachstum? Für mich > bedeutet es, dass es immer mehr wird, beständig wächst. Und > das tut es doch? > > [...] > > Was ist denn für dich dann kontinuierliches Wachstum? Für mich ist das wenn etwas /über

Re: [de-dev] Münchens OB Ude als Schirmherr desOpe nOffice.org-Kongresses

2010-07-21 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
Hallo, André Schnabel schrieb: > >> Falls diese Formulierung wirklich so wichtig ist, müsste man > >> einen Sprachwissenschaftler fragen ... > > > > Nein, man brauchte sich nur zu fragen wie wo solche > Begrifflichkeiten > > in einem Expertenumfeld verstanden werden (könnten), welches erstens > >

Re: [de-dev] Übersetzungstools: Hunspell Pl ugin für den OLTE

2010-07-21 Diskussionsfäden Gerhard Riedinger
Hallo André, > Ich habe im Wiki eine kurze Anleitung eingefügt, wie man ein > (pre-pre-pre-alpha) Hunspell Plugin im OLTE installieren kann: > Ich habe das Plugin gerade installiert; hat super funktioniert. > gibt es damit die Möglichkeit, unabhängig von aspell auch die > bei uns üblichen (und

Re: [de-dev] Übersetzungsto ols: Hunspell Plugin für den OLTE

2010-07-21 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Wolfgang, *, On Wed, Jul 21, 2010 at 05:16:14PM +0200, wolfgang pechlaner wrote: > Am 21.07.2010 16:47, schrieb Andre Schnabel: > >Ich habe im Wiki eine kurze Anleitung eingefügt, wie man ein > >(pre-pre-pre-alpha) Hunspell Plugin im OLTE installieren kann: > > > es funkt, (nach dem 2. Anlauf

Re: [de-dev] Übersetzungsto ols: Hunspell Plugin für den OLTE

2010-07-21 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi André, *, On Wed, Jul 21, 2010 at 04:47:08PM +0200, Andre Schnabel wrote: > Ich habe im Wiki eine kurze Anleitung eingefügt, wie man ein > (pre-pre-pre-alpha) Hunspell Plugin im OLTE installieren kann: so so, ein pre-pre-pre-alpha ... ;) > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/l10n/Werkz

Re: [de-dev] Übersetzungstools: Hunspell Pl ugin für den OLTE

2010-07-21 Diskussionsfäden wolfgang pechlaner
Danke André, Am 21.07.2010 16:47, schrieb Andre Schnabel: Hallo zusammen - besonders an die Übersetzer unter uns. Ich habe im Wiki eine kurze Anleitung eingefügt, wie man ein (pre-pre-pre-alpha) Hunspell Plugin im OLTE installieren kann: es funkt, (nach dem 2. Anlauf, zuerst habe ich dict stat

[de-dev] Übersetzungstools: Hunspell Plugin für den OLTE

2010-07-21 Diskussionsfäden Andre Schnabel
Hallo zusammen - besonders an die Übersetzer unter uns. Ich habe im Wiki eine kurze Anleitung eingefügt, wie man ein (pre-pre-pre-alpha) Hunspell Plugin im OLTE installieren kann: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/l10n/Werkzeuge#Open-Language-Tools_XLIFF_Editor_.28OLTE.29 Wie im Wiki e