Re: [de-dev] ich höre bald auf...

2005-07-09 Diskussionsfäden Bernd Glueckert
Hallo Elizabeth, es ist nichts schlimmes...Mein Mann und ich erwarten demnächst ein Kind! Ganz im Gegenteil: Die schönste Zeit deines Lebens beginnt. Viel Glück, alles Gute und geniess jeden Tag - im Nu sind die Rabauken gross. Ich bin ca noch 2 Wochen bei Sun/OOo, dann gebe ich meine T

Re: [de-dev] Hallo

2005-07-09 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Am Sat, 09 Jul 2005 23:31:48 +0200 Franz Seidl <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > Sigrid Kronenberger schrieb: > [...] > > > > > Hatte auch nicht vor, ein Kapitel am Anfang zu übersetzen... ;-) > > >PS: Falls was mit der Handhabung der Seite unklar sein sollte, einfach > >noch mal fragen, entwed

Re: [de-dev] Vorstellung

2005-07-09 Diskussionsfäden Bernhard Dippold
Hallo Volker, Volker Merschmann wrote: Hallo zusammen, Ich geistere ja nun schon seit einiger Zeit über diese Listen, habe es aber bisher versäumt mich vorzustellen: geistern ist nicht das richtige Wort - Du hilfst auf der users-Liste in beispielhafter Weise! [... Vorstellung ...] Danke für

Re: [de-dev] ich höre bald auf...

2005-07-09 Diskussionsfäden Bernhard Dippold
Hallo Elizabeth, Elizabeth Matthis wrote: Hallo liebe Mitstreiter in OOo.de! Nun ist es an die Zeit gekommen, mich von Euch zu verabschieden. Aber keine Angst---es ist nichts schlimmes...Mein Mann und ich erwarten demnächst ein Kind! Toll! Ich bin ca noch 2 Wochen bei Sun/OOo, dann gebe i

Re: [de-dev] Hallo

2005-07-09 Diskussionsfäden Franz Seidl
Sigrid Kronenberger schrieb: Dafür schaust du am besten hier nach: http://oooauthors.org/de/authors Hier findest du eine Übersicht, wer was in Arbeit hat. Dort kannst du dir dann ein Dokument aussuchen, das du noch mal korrigieren / gegenlesen möchtest. OK Einziger Nachteil: Du musst dich

Re: [de-dev] Hallo

2005-07-09 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Hallo Franz, Am Sat, 09 Jul 2005 17:42:43 +0200 Franz Seidl <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > Sigrid Kronenberger schrieb: > > >Hm, was verstehst du denn unter "ein bisschen Korrektur lesen"? Was > >willst du lesen? Unsere übersetzten Benutzerhandbücher und HowTos? > >Wenn > >du das meintest, dann

Re: [de-dev] Deutsche Hilfe in OOo 2.0 - grausam

2005-07-09 Diskussionsfäden Michael Kirchner
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi, Christian Junker wrote: > es ist effizient solche Richtlinien für diejenigen zu beschließen, die > auch regelmäßig Issues eröffnen, aber doch auf keinen Fall generell, > oder? > Ich habe lieber einen schlechten Issue als gar keinen! Andre hat sch

Re: [de-dev] Hallo

2005-07-09 Diskussionsfäden Franz Seidl
Sigrid Kronenberger schrieb: Hm, was verstehst du denn unter "ein bisschen Korrektur lesen"? Was willst du lesen? Unsere übersetzten Benutzerhandbücher und HowTos? Wenn du das meintest, dann schau dich mal auf http://www.oooauthors.org um. Da gibt es ganz viele Sachen, die noch mal Korrektur gel

Re: [de-dev] Hallo

2005-07-09 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Hallo Franz, Am Sat, 09 Jul 2005 16:19:03 +0200 Franz Seidl <[EMAIL PROTECTED]> schrieb: > Christian Junker schrieb: > > >Hallo Franz, > > > >super! Hast du bestimmte Interessenfelder, in die du mit einbezogen > >werden möchtest? Es gibt für OpenOffice.org eine riesen Menge an > >Möglichkeiten

Re: [de-dev] Hallo

2005-07-09 Diskussionsfäden Franz Seidl
Christian Junker schrieb: Hallo Franz, super! Hast du bestimmte Interessenfelder, in die du mit einbezogen werden möchtest? Es gibt für OpenOffice.org eine riesen Menge an Möglichkeiten zu helfen. Vielleicht wäre es ja am Anfang für mich nicht schlecht, ein bisschen Korrektur zu lesen... Gr

Re: [de-dev] ich höre bald auf...es fängt b ald an

2005-07-09 Diskussionsfäden Wolfgang Henderkes
Hallo Elizabeth, Elizabeth Matthis schrieb: Hallo liebe Mitstreiter in OOo.de! Nun ist es an die Zeit gekommen, mich von Euch zu verabschieden. Aber keine Angst---es ist nichts schlimmes...Mein Mann und ich erwarten demnächst ein Kind! Ich bin ca noch 2 Wochen bei Sun/OOo, dann gebe ich m