[Bug 127732]

2015-11-28 Thread Khaled Hosny
I attached two patches to bug 55977 that should handle searching RTL text to a reasonable level, I wonder if this bug is more appropriate bug for those two patches? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug assignee. https://bugs.launchp

[Bug 321337] [NEW] "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language

2009-01-25 Thread Khaled Hosny
Public bug reported: Binary package hint: gimp gimp.desktop file don't seem to pick up the translations of "Name" field, resulting in an English menu entry in all locales. ProblemType: Bug Architecture: i386 DistroRelease: Ubuntu 8.10 Package: gimp 2.6.3-1ubuntu1~intrepid1 ProcEnviron: SHELL=/b

[Bug 321337] Re: "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language

2009-01-25 Thread Khaled Hosny
** Attachment added: "Dependencies.txt" http://launchpadlibrarian.net/21634448/Dependencies.txt -- "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language https://bugs.launchpad.net/bugs/321337 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which

[Bug 321337] Re: "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language

2009-01-26 Thread Khaled Hosny
It is the intrepid-backports version (http://packages.ubuntu.com /intrepid-backports/gimp), 2.6.1-1ubuntu3 (the official intrepid version) has this issue too. I've the language back installed, though it wouldn't affect this since .desktop translation get populated at build time only. -- "Name" fi

[Bug 321337] Re: "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language

2009-01-26 Thread Khaled Hosny
I downloaded the source package, the "03_gimp.desktop.in.in.patch" changes the 'Name' entry of the desktop file to "GIMP Image Editor", but the upstream translation catalogs don't have that string, only in launchpad translations. I'm not sure how this should be handled, but I think if we are goi

[Bug 321337] Re: "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language

2009-01-26 Thread Khaled Hosny
Sorry, but you don't seem to get it. '.desktop' files are a special case, they don't pick translations from '.mo' files, the 'gimp.desktop' file is generated from 'gimp.desktop.in' by 'intltool-merge' picking the translations from the PO files in the source tree. Since Ubuntu modified the English s

[Bug 321337] Re: "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language

2009-01-26 Thread Khaled Hosny
Sorry for the misunderstanding! I'd the false impression that the string was translated into Arabic, which turned out not to be true (I'm actually the main Arabic gimp translator and Ubuntu Arabic translations team owner.) Sorry again. -- "Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any

[Bug 263822] Re: RTL (right to left) support in terminal (BiDi)

2010-04-06 Thread Khaled Hosny
Changing LANG in the terminal will do nothing about Arabic rendering, it might just avoid getting Arabic messages in the terminal but then this isn't vte issue to decide about. -- RTL (right to left) support in terminal (BiDi) https://bugs.launchpad.net/bugs/263822 You received this bug notificat