Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-10-18 Thread Julien Cristau
tag 548332 - upstream reassign 548332 console-setup kthxbye On Sun, Oct 18, 2009 at 15:15:49 +0200, Holger Wansing wrote: > Seems, the problem lies in parsing of the po file or something like > that? > > > Thus, this bug has to be reassigned to console-setup again, maybe? > (and tagging upstrea

Processed: Re: Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-10-18 Thread Debian Bug Tracking System
Processing commands for cont...@bugs.debian.org: > tag 548332 - upstream Bug #548332 [xkeyboard-config] console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation Removed tag(s) upstream. > reassign 548332 console-setup Bug #548332 [xkeyboard-config] console-setup: [l10n] quoting issue w

Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-10-18 Thread Holger Wansing
Hello, the next round on this bugreport: The corresponding msgstr in the xkeyboard-config de.po file looks like this: === msgid "Dead acute" msgstr "Ohne Acute-(')Akzentzeichen" #: ../rules/base.xml.in.h:183 msgid "Dead grave acute" m

Bug#548332: Fwd: Re: Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-09-27 Thread Helge Kreutzmann
on > ipx22193.ipxserver.de > X-Spam-Level: > X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham > version=3.1.7-deb3 > Subject: Re: Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German > debconf translation > From: Mario Blättermann >

Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-09-27 Thread Holger Wansing
Hallo, Helge Kreutzmann wrote: > Hallo Mario, > Hallo Christian, > in der deutschen Übersetzung von xkeyboard-config ist ein Problem > aufgetreten. Die Beschreibung dazu findet Ihr unter > http://bugs.debian.org/548332 > > Könntet Ihr mal drüberschauen und die Übersetzung korrigieren bzw. das >

Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-09-26 Thread Helge Kreutzmann
Hallo Mario, Hallo Christian, in der deutschen Übersetzung von xkeyboard-config ist ein Problem aufgetreten. Die Beschreibung dazu findet Ihr unter http://bugs.debian.org/548332 Könntet Ihr mal drüberschauen und die Übersetzung korrigieren bzw. das Problem beheben? (Bitte die CC:-Liste so behalte

Processed: Re: Bug#548332: console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation

2009-09-25 Thread Debian Bug Tracking System
Processing commands for cont...@bugs.debian.org: > reassign 548332 xkeyboard-config Bug #548332 [console-setup] console-setup: [l10n] quoting issue with German debconf translation Bug reassigned from package 'console-setup' to 'xkeyboard-config'. Bug No longer marked as found in versions console-