Bug#185750: www.debian.org: Link from Finnish security main page to Debian security manual is invalid

Package: www.debian.org Version: N/A; reported 2003-03-21 Severity: important Link from page http://www.debian.org/security to http://www.debian.org/doc/admin-manuals#securing is broken when using Finnish as the display language. -- System Information Debian Release: 3.0 Architecture: i386 Kernel

Bug#204009: www.debian.org: Poor Finnish translations on the main page

Package: www.debian.org Version: N/A; reported 2003-08-03 Severity: minor The following lines on the front page are poor Finnish, IMO: "Käyttöjärjestelmä koostuu niistä perusohjelmista ja -työkaluista, joiden avulla kone käy." Should end with "...kone toimii." I also think that "ja -työkaluista"

Bug#204009: www.debian.org: Poor Finnish translations on the main page

Matt Kraai <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Is the following patch what you had in mind? Yes, thanks, and sorry for not submitting the patch myself, I was too lazy when I ran across the translations. -- * Military justice is to justice what military music is to music. * *

Vote page ISO 8859-1 but contains UTF-8?

(I'm not subscribed to debian-www, so if you trim this to exclude -vote, please cc me) At http://www.debian.org/vote/2007/vote_001 I noticed that Raphaél's name is written with the UTF-8 é, and the page itself defines the charset to be ISO 8859-1. Is this an artefact of the WWW pages or a simple t