Re: Call for translations: Squeeze release announcement

2011-02-09 Thread Kan-Ru Chen
(Redirect followups regarding Chinese translations to debian-l10n-chinese) Osamu Aoki writes: > On Tue, Feb 08, 2011 at 01:00:27PM +0100, Alexander Reichle-Schmehl wrote: [..] >> I'm sorry, but I have no idea how that actually works. All I know is, >> that Debian's website cvs has a folder "ch

Bug#596407: www-master.debian.org: install opencc to enable auto-conversion between zh_CN and zh_TW

2010-09-10 Thread Kan-Ru Chen
On Sat, Sep 11, 2010 at 1:02 PM, Osamu Aoki wrote: > Considering needs to convert for other docs too, I request > admin to install opencc package. >  opencc 0.1.1-1 simplified-traditional chinese conversion tool The website translation could leverage this as well. It was planed to migrate the wm

Bug#507518: packages.debian.org: [INTL:zh_TW] Traditional Chinese translation

2010-08-31 Thread Kan-Ru Chen
Hi, On Tue, Aug 31, 2010 at 12:23 AM, Simon Paillard wrote: > Sorry for the very late reply. > > File has been commited to the git repo: > http://git.debian.org/?p=webwml/packages.git;a=commitdiff;h=5e05c20 > > For your information, strings have evolved, so zh-tw.po files have now > some untransl