Who's using Debian?

2004-04-02 Thread Arash Zeini
Hi, We are using Debian, as follows: 1. Chapar Shabdiz Ltd., Software Development, Iran. 2. Commercial (FLOSS company) 3. http://www.chaparshabdiz.com 4. We run Debian (Woody) on all our workstations (software development) and servers. We use and promote the use of Debian in Iran vs. other d

date strings

2003-07-30 Thread Arash Zeini
Hi All, While translating date.fa.po I noticed this and other similar strings: q{[%]d [%]s-[%]d [%]s}, $sday, $smon_str, $eday, $emon_str Am I right in my assumption that these strings are not to be customized in any way? Greetings, Arash -- The FarsiKDE Project www.farsikde.org

Debian in Farsi

2002-01-19 Thread Arash Zeini
Hi All, I am new to this list and the Debian WWW translation in general. This is a followup on discussions with Josip. I have attempted to translate the Debian web pages into Farsi. I did the initial translation of the .wml files, what resulted in corrupted files because I had saved everythin