Re: [wiki] questions

2005-08-17 Thread HEGEDUS Hajnalka
On Wed, 17 Aug 2005, Thierry Reding wrote: > I'm not sure it makes sense to translate the official PmWiki pages, since > there already are translations available from pmwiki.org, which I've been > working to integrate into the DW wiki. Still, to answer the question, I That was one of the question

Re: [wiki] questions

2005-08-17 Thread HEGEDUS Hajnalka
Hi, > > Probably there will be people who have something useful to be put on the > > wiki, but don't think their English is good enough to do it. Maybe we > > should add a note about they should ask the contact person for their > > I think this is a good idea. Ok. Than my next problem is: all the

[wiki] questions

2005-08-15 Thread HEGEDUS Hajnalka
Hi All, I worked a bit with the wiki and I have some questions. For me it seems translating the wiki to languages will encourage people to add contents in their languages. Is that what we really want? If not maybe we should emphasize somewhere, that new content should be added preferably in Engli

Re: A list for D-W translators?

2005-07-26 Thread HEGEDUS Hajnalka
On Tue, 26 Jul 2005, Herman Robak wrote: > Not to rain on your parade, but is there a need for a > dedicated list for Debian Women Translators? If so, > what is it? I don't know, if it is really necessary, I just asked Clytie if such a list exists. If we aren't bothering you all with discussin

Re: DW-Map

2005-06-09 Thread HEGEDUS Hajnalka
Hi! I'm new to this list (though I've been lurking since a few weeks). I do not easily get involved in communities, but now I'll try. (: I'm using Debian since '98 or so and working on the Hungarian translation of the website since 2000. I have an MsC in computer science, now I'm trying to get a