Den 7 augusti 2012 11:31 skrev Anders Jackson :
> Brukar vara bra att skicka in en sorts förändring i taget. Exempelvis ett
> kapitel eller ett annat ordval över hela dokumentet.
>
> Större ändringar diskuteras gärna först så att man inte lägger ner för
> mycket jobb i onödan...
Låter som mycket b
Brukar vara bra att skicka in en sorts förändring i taget. Exempelvis ett
kapitel eller ett annat ordval över hela dokumentet.
Större ändringar diskuteras gärna först så att man inte lägger ner för
mycket jobb i onödan...
Den 6 augusti 2012 20:19 skrev Martin Bagge / brother :
>
> Du får ju mer än gärna hjälpa till med översättningen om du känner för att
> bita i den delen.
>
Förstod nästan att jag skulle få den kommentaren.. :).
Jodå jag har faktiskt funderat på det flera gånger, eftersom jag märkt att
det har
On Mon, 6 Aug 2012, Rolf Edlund wrote:
Hmm.. ska fundera på det. Är bara inte så bra på att uttrycka mig på
engelska. Därimot så förstår jag det bättre. Kan t.ex sitta och reta mig
genom en helt film. Bara för att den som textsatt filmen, har översatt så
konstigt. Sån är jag och det står jag för
4 matches
Mail list logo
