Re: Dos programas

> > [...] Estoy en el equipo de traducción de KDE pero al KBabel no lo > > entiendo. Leí el manual del programa pero sigo sin entederlo. [...] La configuración inicial para usar Kbabel, según es usado por los traductores de KDE, es bastante sencilla. No sé si ya has visto la siguiente guía, me

Re: Dos programas

On Tue, Feb 03, 2009 at 03:21:59PM -0200, Sylvia Sánchez wrote: > El lun, 02-02-2009 a las 23:11 -0300, Mario Martínez escribió: > > On Wed, Jan 28, 2009 at 11:52:07PM -0200, Sylvia Sánchez wrote: > > Lo último. Estoy en el equipo de traducción de KDE pero al KBabel no lo > entiendo. Leí el

Re: Dos programas

El lun, 02-02-2009 a las 23:11 -0300, Mario Martínez escribió: > On Wed, Jan 28, 2009 at 11:52:07PM -0200, Sylvia Sánchez wrote: > > [...] > > > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para > > Gnome o bien que sea independiente del escritorio. > > Hay algo que no me q

Re: Dos programas

On Wed, Jan 28, 2009 at 11:52:07PM -0200, Sylvia Sánchez wrote: [...] > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para > Gnome o bien que sea independiente del escritorio. Hay algo que no me queda claro. ¿Necesitas un diccionario o un editor de archivos de traducción (*.p

Re: Dos programas

cuando de hablas de modelo económico creo que te refieres a open-source, no confunda el espíritu, free software es otra cosa El 2 de febrero de 2009 16:26, debian azul escribió: > El software libre no es ni mucho menos un modelo económico, no lo > confundamos con el comunismo. > > ¿Puedes ha

Re: Dos programas

El software libre no es ni mucho menos un modelo económico, no lo confundamos con el comunismo. ¿Puedes hacer claridad de esto que dices? Para mi es la cosa mas disonante, por no decir idieota, que he leído en esta lista, claro que detrás de esto hay un modelo económico que participa y muchas

Re: Dos programas

El tema de OpenOffice.. al menos yo lo veo así. Es una comunidad open-source en la que cada cual puede aportar lo que quiera y pueda pero... ahora bien, según lo que tengo leido los "grandes avances", las "grandes novedades" tienen que venir de parte de Sun. Es decir, Sun quiere los "méritos" no

Re: Dos programas

El dom, 01-02-2009 a las 13:48 +0100, Haitike escribió: > Open Office merece ser apoyado como software libre, cuando en > realidad, no lo es! En dicho caso, Open Office deberia de > estar fuera o > sustituirlo por un fork, de forma transparente. > > Hasta donde yo s

Re: Dos programas

El 01/02/2009 09:48, Haitike escribió: > Sergio, no te ofendas, en las listas de correo cada uno utiliza su tono > particular al hablar. No podemos ser robots e intentar ser neutrales en la > entonación. Pero nadie ha intentado ofenderte para que seas tan sensible y > decidas no participar. Algunos

Re: Dos programas

> > Open Office merece ser apoyado como software libre, cuando en > realidad, no lo es! En dicho caso, Open Office deberia de estar fuera o > sustituirlo por un fork, de forma transparente. Hasta donde yo sé el openoffice de Sun es Software libre. El problema reside en que Sun se atribuye todas l

Re: Dos programas

El 31/01/2009 22:26, Jeki Sinneo Leinos escribió: > > Bueno, gracias por la información, pero en lugar de hacerme quedar como > > un idiota podrías haber empleado un estilo neutro para que todos > > aprendamos de tu información, porque de tu retórica emerge la intensión > > solapada de denostar al

Re: Dos programas

El sáb, 31-01-2009 a las 17:53 -0300, Sergio Bess escribió: > El 31/01/2009 14:02, felix.listadebian escribió: > > Jeki Sinneo Leinos escribió: > > > Más info: > > > > > > http://go-oo.org/download/ > > > > > > En la sección de Debian y Ubuntu dice instalar el paquete openoffice.org > > > > > > htt

Re: Dos programas

> > Bueno, gracias por la información, pero en lugar de hacerme quedar como un > idiota podrías haber empleado un estilo neutro para que todos aprendamos de > tu información, porque de tu retórica emerge la intensión solapada de > denostar al interlocutor. > De todas formas, gracias por la aclaraci

Re: Dos programas

El 31/01/2009 21:22, Jeki Sinneo Leinos escribió: > > Además la definición de Fork dice también que es un proyecto que se abre > > del > > original por choques o conflictos con el mismo. En ese caso Go.oo se creó > > por > > el conflicto moral sobre la política de Sun Microsystems, luego Go.oo es

Re: Dos programas

> Por otra parte, según tengo entendido, Go.oo está auspiciado por Red Hat >> que >> es una distribución que ahora está bajo la órbita empresarial de IBM y >> otras >> empresas privadas capitalistas.Creo que vas por mal camino enfocando las >> cosas. > > Pero si Red Hat aporta un 12% de las contri

Re: Dos programas

> > Además la definición de Fork dice también que es un proyecto que se abre > del > original por choques o conflictos con el mismo. En ese caso Go.oo se creó > por > el conflicto moral sobre la política de Sun Microsystems, luego Go.oo es un > Fork. Política de una empresa capitalista que, si

Re: Dos programas

El 31/01/2009 14:02, felix.listadebian escribió: > Jeki Sinneo Leinos escribió: > > Más info: > > > > http://go-oo.org/download/ > > > > En la sección de Debian y Ubuntu dice instalar el paquete openoffice.org > > > > http://www.linux.com/feature/154364 > > > > *"If you run Ubuntu, openSUSE, Debian

Re: Dos programas

Jeki Sinneo Leinos escribió: Más info: http://go-oo.org/download/ En la sección de Debian y Ubuntu dice instalar el paquete openoffice.org http://www.linux.com/feature/154364 *"If you run Ubuntu, openSUSE, Debian, or Mandriva, among other distributions, then whenever you run OpenOffice.org

Re: Dos programas

Haitike escribió: No soy un experto en el tema, ya que solo he comprobado que versión se utilizaba en debian, pero creo que la cosa es así: No es un fork completamente derivado, es decir, no sigue su propio rumbo. Si en la versión oficial de Sun se mete algo se meterá también en la de go-oo. Es

Re: Dos programas

Más info: http://go-oo.org/download/ En la sección de Debian y Ubuntu dice instalar el paquete openoffice.org http://www.linux.com/feature/154364 *"If you run Ubuntu, openSUSE, Debian, or Mandriva, among other distributions, then whenever you run OpenOffice.org Go-OO

Re: Dos programas

No soy un experto en el tema, ya que solo he comprobado que versión se utilizaba en debian, pero creo que la cosa es así: No es un fork completamente derivado, es decir, no sigue su propio rumbo. Si en la versión oficial de Sun se mete algo se meterá también en la de go-oo. Es simplemente una vers

Re: Dos programas

Jeki Sinneo Leinos escribió: http://packages.qa.debian.org/o/openoffice.org.html Si mirais el enlace "Upstream Homepage" (el lugar de donde se obtienen las fuentes) pone claramente http://go-oo.org/ tal como decía Sergio. Felix, no sé si has probado alguna vez el Go-OO directamente de la web

Re: Dos programas

las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: *Uno que edite pdfs. *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para Gnome o bien que sea independiente del escritorio. Desde ya, muchas gracias Sylvia Bueno, probé pdfedit y está

Re: Dos programas

> > Disculpa pero antes de preguntar, y pregunto porque no sé y no entiendo > mucho del tema, busqué en la pagina de debian, especificamente en: > > http://packages.debian.org/search?suite=stable§ion=all&arch=any&searchon=names&keywords=go-oo > Ahora, si el paquete obtiene sus fuentes de un proyect

Re: Dos programas

> > http://packages.qa.debian.org/o/openoffice.org.html > > Si mirais el enlace "Upstream Homepage" (el lugar de donde se obtienen las > fuentes) pone claramente http://go-oo.org/ tal como decía Sergio. > Felix, no sé si has probado alguna vez el Go-OO directamente de la web oficial, si lo hubiera

Re: Dos programas

Haitike escribió: Saludos, lo primero de todo es presentarme a la lista, que soy nuevo. Y ahora metiéndome un poco en la discusión: http://packages.qa.debian.org/o/openoffice.org.html Si mirais el enlace "Upstream Homepage" (el lugar de donde se obtienen las fuentes) pone claramente http://go-

Re: Dos programas

Saludos, lo primero de todo es presentarme a la lista, que soy nuevo. Y ahora metiéndome un poco en la discusión: http://packages.qa.debian.org/o/openoffice.org.html Si mirais el enlace "Upstream Homepage" (el lugar de donde se obtienen las fuentes) pone claramente http://go-oo.org/ tal como dec

Re: Dos programas

ia Sánchez escribió: > >> >> El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: > >> >> > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: > >> >> > *Uno que edite pdfs. > >> >> > *Uno que haga trab

Re: Dos programas

El día 29 de enero de 2009 14:47, Sergio Bess escribió: > El 29/01/2009 12:22, Sylvia Sánchez escribió: >> El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: >> > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: >> > *Uno que edite pdfs. >> > *Uno

Re: Dos programas

a Sánchez escribió: >> >> > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: >> >> > *Uno que edite pdfs. >> >> > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para >> >> > Gnome o bien que sea independiente del escrito

Re: Dos programas

El 30/01/2009 14:26, Felix Perez escribió: > El día 29 de enero de 2009 14:47, Sergio Bess escribió: > > El 29/01/2009 12:22, Sylvia Sánchez escribió: > >> El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: > >> > Estoy buscando dos programas en Debian

Re: Dos programas

> > A que te refieres con fork de debian? > ¿que debian esta desarrollando un open office? > Podrías aclarar este punto. > > Gracias > Según tengo entendido tanto Debian como Ubuntu utilizan el *Go-oo *que es el OpenOffice con características adicionales que Sun (quien mantine OpenOffice) se niega

Re: Dos programas

El día 29 de enero de 2009 14:47, Sergio Bess escribió: > El 29/01/2009 12:22, Sylvia Sánchez escribió: >> El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: >> > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: >> > *Uno que edite pdfs. >> > *Uno

Re: Dos programas

El 29/01/2009 12:22, Sylvia Sánchez escribió: > El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: > > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: > > *Uno que edite pdfs. > > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para >

Re: Dos programas

> > Ahora mi duda es esta: ¿Qué es más fácil de usar para alguien que recién y > empieza y nunca usó estos programas, KBabel o Poedit? > Ni idea, yo el KBabel nunca lo he usado pero el Poedit lo empecé a usar cuando estaba en Windows ya que es multiplataforma.

Re: Dos programas

El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: > *Uno que edite pdfs. > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para > Gnome o bien que sea independiente del escritorio. > > > Des

Re: Dos programas

Damian escribió: El mié, 28-01-2009 a las 22:57 -0430, Juan Lavieri escribió: Damian escribió: El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: *Uno que edite pdfs. *Uno que haga trabajo de traducción, como

Re: Dos programas

El mié, 28-01-2009 a las 22:57 -0430, Juan Lavieri escribió: > Damian escribió: > > El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: > > > >> Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: > >> *Uno que edite pdfs. > >> *Uno que

Re: Dos programas

Damian escribió: El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: *Uno que edite pdfs. *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para Gnome o bien que sea independiente del escritorio. Desde ya, muchas

Re: Dos programas

El mié, 28-01-2009 a las 23:52 -0200, Sylvia Sánchez escribió: > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: > *Uno que edite pdfs. > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para > Gnome o bien que sea independiente del escritorio. > > > Des

Re: Dos programas

> > Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: > *Uno que edite pdfs. pdfedit > *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para > Gnome o bien que sea independiente del escritorio. > poedit > Desde ya, muchas gracias > De nada, pero esto

Dos programas

Estoy buscando dos programas en Debian Lenny: *Uno que edite pdfs. *Uno que haga trabajo de traducción, como KBabel o Lokalize pero para Gnome o bien que sea independiente del escritorio. Desde ya, muchas gracias Sylvia -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ