Re: Apology to german users required in the release notes

2004-09-01 Thread Jens Nachtigall
> > Frankly, I am getting tired of discussing this issue. I can't > > understand why you, gotom, are that stubborn and can't respect a > > decision taken by the German translation team. You already stated > > at the very beginning of this bug report, that you find it "not > > well inspected" [6]..

Re: Apology to german users required in the release notes

2004-08-31 Thread Jens Nachtigall
> It's not good idea to enforce your opinion to the release > announcements because even some German guys do not think it's > acceptable currently. Can you give some pointers to this? If you follow the long bug report [1], you'll see that there is agreement that the current ,," quoting is by far