Re: i18l, gettext and (X)dialog

2006-05-09 Thread Michelle Konzack
Oops... wrong list... Greetings Michelle Konzack -- Linux-User #280138 with the Linux Counter, http://counter.li.org/ # Debian GNU/Linux Consultant # Michelle Konzack Apt. 917 ICQ #328449886 50, rue de Soultz

Re: i18l, gettext and (X)dialog

2006-05-02 Thread Bas Wijnen
On Sun, Apr 30, 2006 at 03:39:34PM +0200, Michelle Konzack wrote: > > What string should eval_gettext see as its argument? You need to make sure > > that it gets that. > > "Here a text which show \$FOO BAR" I'll assume you mean literally that, without the double quotes. In that case, yo

Re: i18l, gettext and (X)dialog

2006-05-02 Thread Michelle Konzack
Am 2006-04-29 14:34:32, schrieb Bas Wijnen: > On Tue, Apr 25, 2006 at 11:52:14PM +0200, Michelle Konzack wrote: > > Xdialog --title "sampleprogi" --screen-center --no-cancel --wrap \ > > --backtitle "Here a text which show $FOO BAR" --fixed-font \ > > --textbox $FILE 30 $DLGW > > >

Re: i18l, gettext and (X)dialog

2006-04-29 Thread Bas Wijnen
On Tue, Apr 25, 2006 at 11:52:14PM +0200, Michelle Konzack wrote: > Xdialog --title "sampleprogi" --screen-center --no-cancel --wrap \ > --backtitle "Here a text which show $FOO BAR" --fixed-font \ > --textbox $FILE 30 $DLGW > > this is working fine, but I want the Backtitle i18n.