Re: A WDL.

2003-09-14 Thread Etienne Gagnon
I don't understand... Why go through all the trouble of writing a WDL? Why not stick with using normal software licenses (GPL, LGPL, X11, BSD-3clauses,...) for documentation? Anyway, the presence of invariant/opiniated/whatever non-free parts in the body of the *licensed-work* will hardly ever

Does the Official Debian Logo fail the DFSG test?

2003-09-18 Thread Etienne Gagnon
This prompts an interesting question: Does the Official Debian logo meet the DFSG test? DFSG 8 says: License Must Not Be Specific to Debian Yet the logo's license says: Debian Official Use Logo License Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest 1. This logo may only be used if:

Should the Debian Open Use Logo License be removed from main

2003-09-19 Thread Etienne Gagnon
Josselin Mouette wrote: This prompts an interesting question: Does the Official Debian logo meet the DFSG test? No, but I'm pretty sure that we don't include the official logo in the Debian distribution. True, but the swirl logo fails the DFSG as well, as you can only use it to refer to the p

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-22 Thread Etienne Gagnon
Mathieu Roy wrote: > Since Debian use the translation "Logiciel" for Debian French pages, > it means that the word software must be clearly defined by Debian. Mathieu, I would suggest that you to carefully read "Le petit Robert"'s definition for "logiciel". (For those of you that are not Frenc

Re: A possible GFDL compromise: a proposal

2003-09-22 Thread Etienne Gagnon
Mathieu Roy wrote: LOGICIEL: n.m. Ensemble de travaux de logique, d'analyse, de programmation, nécessaires au fonctionnement d'un ensemble de traitement de l'information (opposé à matériel) . (Emphasis mine). A translation of the emphasized text is: (opposite to hardware). Apparently you fo

Kaffe's GPL and GPL incompatible Java software [Was: Undistributable java in main]

2003-11-02 Thread Etienne Gagnon
Hi Debian-legal, Egon and Dalibor, The opinion of debian-legal would be highly appreciated by all involved in this long running thread of discussion about the implications of: 1- Kaffe being licensed under the GNU GPL. 2- Kaffe's class library being licensed under the GNU GPL. 3- Differeing inte

Re: Kaffe's GPL and GPL incompatible Java software [Was: Undistributable java in main]

2003-11-02 Thread Etienne Gagnon
Dalibor Topic wrote: It would have been nice if you had made the arguments of each side clear, before attacking my position. The discussion has not taken place on debian-legal, but on debian-java. I appreciate the way Gadek presented both sides of the previuos argument. You have a good point,

Re: Kaffe's GPL and GPL incompatible Java software [Was: Undistributable java in main]

2003-11-03 Thread Etienne Gagnon
Andrew Suffield wrote: Kaffe is essentially a filter that takes java bytecode as input and emits program code on the fly (this is technically incomplete, but effectively equivalent for the sake of this argument). The input to a filter cannot be a derivative work of it; we don't *care* about the s

Re: Kaffe's GPL and GPL incompatible Java software [Was: Undistributable java in main]

2003-11-04 Thread Etienne Gagnon
Hi Andrew, Andrew Suffield wrote: I can live with this view (even though an argument could be made about the fact that many VMs (I do not know specifically about Kaffe) internally use bytecodes from the class library to handle internal data structures [think of a just-in-time compiler written in

Some missing facts (Was: Eclipse 3.0 Running ILLEGALY on Kaffe)

2005-01-16 Thread Etienne Gagnon
Hi All. I am not subscribed to this mailing-list, so please CC answers to me (if any). In this message, I will highlight some facts. Note that I will discuss the interpretation of the licenses of Classpath, Kaffe, and Eclipse in a separate message. Fact 1 == Regarding the Kaffe FAQ at: h

GPL and Copyright Law (Was: Eclipse 3.0 Running ILLEGALY on Kaffe)

2005-01-16 Thread Etienne Gagnon
Hi All, I am not subscribed to this mailing-list, so please CC answers to me (if any). In this long message I will outline my interpretation of copyright law and the GNU GPL. I will actually cite the relevant parts (for computer Software) of the Canadian Copyright Act, which are surprisingly s

Re: GPL and Copyright Law (Was: Eclipse 3.0 Running ILLEGALY on Kaffe)

2005-01-16 Thread Etienne Gagnon
Dalibor Topic wrote: Thank you Etienne, but since you are not a copyright holder on either Eclipse or any GPLd, copyrightable part of Kaffe, your opinions on how GPL applies to Kaffe are ... well ... irrelevant. So, according to such reasoning, you own opinion is irrelevant to the huge parts of

Re: Some missing facts (Was: Eclipse 3.0 Running ILLEGALY on Kaffe)

2005-01-16 Thread Etienne Gagnon
Dalibor Topic wrote: So, in other words, you CANNOT interpret the text of this FAQ as an exception to the GPL. This FAQ is in now way legally binding, and it has not even been written by its copyright holder(s) [or, more precisely, agreed upon by all of them]. None of the the things you are tr

Re: SableVM/Kaffe pissing contest (Was: GPL and Copyright Law)

2005-01-16 Thread Etienne Gagnon
Dear Michael, First, this will be my last message on this thread. I have expressed, I think, a quite clear opinion. You may debate its merit or even discard it if you wish. My goal was not to dictate the conduct of any body, but to clarify the understanding of the GPL I got during a long priv

Re: GPL and Copyright Law (Was: Eclipse 3.0 Running ILLEGALY on Kaffe)

2005-01-16 Thread Etienne Gagnon
[OK. One "past-last" message, as Dalibor does deserve an answer to his nice message.] Dalibor Topic wrote: Can you interpret shell scripts without GNU Bash? Can you interpret makefiles without GNU Make? As far as I can tell, from reading the law and the GPL, the bash script is simply data to