Re: OT: extracting a public-domain part from an anthology

2002-06-21 Thread Neal H. Walfield
> For texts which date *after* the advent of printing, variant editions > are quite rare, and there is really no such thing as a "critical > text"--every text is really pretty identical. (However, it is > occasionally done to "update" the punctuation, spelling [or worse, the > grammar] of an old t

Re: OT: extracting a public-domain part from an anthology

2002-06-17 Thread Joe Moore
Edmund GRIMLEY EVANS <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Joe Moore <[EMAIL PROTECTED]>: >> I can create derivative works from Homer's _Illiad_ even though the >> copy I'm basing it on is in the Norton Anthology of Literature. > > Most ancient documents exist in many different versions. There is >signific

Re: OT: extracting a public-domain part from an anthology

2002-06-17 Thread Thomas Bushnell, BSG
Edmund GRIMLEY EVANS <[EMAIL PROTECTED]> writes: > [*] I once wanted a reliable text of some Edgar Allan Poe. There were > versions all over the web, of course, but they were all slightly > different. I made a list of the differences and consulted a microfilm > copy of an original edition in Cambr

Re: OT: extracting a public-domain part from an anthology

2002-06-17 Thread Thomas Bushnell, BSG
Edmund GRIMLEY EVANS <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Most ancient documents exist in many different versions. There is > significant work involved in putting together a particular text. I > would guess that this work is covered by copyright, so you can't just > take the text from a recent and expens

OT: extracting a public-domain part from an anthology

2002-06-17 Thread Edmund GRIMLEY EVANS
Joe Moore <[EMAIL PROTECTED]>: > Ah, here's an analogy that makes sense. Consider software that is an > anthology of works by several authors under several licenses. Clearly the > compliling (not in the software sense) author has performed significant > work. However, the license for the anthol