Re: Bir kaç web sayfası çevirisi

2009-04-09 Başlik Onur Aslan
releases/index sayfasını da çevirdim. Ekteki arşiv içerisindeki çeviriler: debian-tr/webwml/turkish/distrib/index.wml debian-tr/webwml/turkish/distrib/netinst.wml debian-tr/webwml/turkish/CD/index.wml debian-tr/webwml/turkish/CD/http-ftp/index.wml debian-tr/webwml/turkish/CD/netinst/ind

Re: Bir kaç web sayfası çevirisi

2009-03-29 Başlik Onur Aslan
Gönderdiğim çevirilerde bir kaç hata buldum (imla hataları, anlatım hataları, kapatılmayan veya yanlış kapatılan HTML tagları) bunları düzelttim ve /CD/http-ftp/index sayfasını çevirdim son olarak. Version bilgilerini de düzelttim her sayfa için. Ekteki dosyada en güncel halleri ve /CD/http-ftp/ind

Re: Bir kaç web sayfası çevirisi

2009-03-28 Başlik Murat Demirten
Çok teşekkürler. Çevirileri pek dokunmadan cvs'e gönderdim, belli bir jargonu tutturabilmek için bir önçalışma yapacağız, bir kaç kişi biraraya gelip çeviriler için izlenmesi gereken yol ve teknik bileşenler üzerine konuşmayı düşündük ama henüz gerçekleştirebilmiş değiliz. Web sayfalarının çevirisi

Re[2]: Bir kaç web sayfası çevirisi

2009-03-28 Başlik huseyin
bian-l10n-turkish"@lists.debian.org, " roktas"@debian.org > Tarih: 03/28/09 10:38 > Konu: Re: Bir kaç web sayfası çevirisi > > Bu basarili calismanizdan dolayi, sahsim adina sonsuz tesekkurlerimi > sunuyorum. > > Konu ile ilgili Recai Oktas hoca ile iletisim kura

Re: Bir kaç web sayfası çevirisi

2009-03-28 Başlik Ozgur Karatas
Bu basarili calismanizdan dolayi, sahsim adina sonsuz tesekkurlerimi sunuyorum. Konu ile ilgili Recai Oktas hoca ile iletisim kurarsan cok daha faydali olacaktir. Kendisine rok...@debian.org adresinden ulasabilirsiniz. Elinize kolunuza saglik.. Saygilar Ozgur 24 Mart 2009 Salı 23:20 tarihinde