[LCFC] po-debconf://pluxml

2017-02-04 Por tema Matías Bellone
Ahora también con las sugerencias de Javier de la semana pasada. Saludos, Toote # pluxml translation to Spanish # Copyright (C) 2013 Software in the Public Interest, SPI Inc. # This file is distributed under the same license as the pluxml package. # # Changes: # - Initial translation # Matías

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-19 Por tema Camaleón
El Thu, 19 Dec 2013 15:46:14 -0200, Matías Bellone escribió: > 2013/12/19 Camaleón : >> El Tue, 17 Dec 2013 17:16:38 -0200, Matías Bellone escribió: >> >>> 2013/12/17 Camaleón : >> >> (...) >> No sé por qué las plantillas POT de Debian no hacen uso de las formas plurales que permite gett

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-19 Por tema Matías Bellone
2013/12/19 Camaleón : > El Tue, 17 Dec 2013 17:16:38 -0200, Matías Bellone escribió: > >> 2013/12/17 Camaleón : > > (...) > >>> No sé por qué las plantillas POT de Debian no hacen uso de las formas >>> plurales que permite gettext :-? >> >> Es una excelente pregunta. Corregido. > > Estuve pensando

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-19 Por tema Camaleón
El Tue, 17 Dec 2013 17:16:38 -0200, Matías Bellone escribió: > 2013/12/17 Camaleón : (...) >> No sé por qué las plantillas POT de Debian no hacen uso de las formas >> plurales que permite gettext :-? > > Es una excelente pregunta. Corregido. Estuve pensando ayer en esto de los plurales y creo

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-18 Por tema Matías Bellone
2013/12/18 Camaleón : > El Tue, 17 Dec 2013 17:16:38 -0200, Matías Bellone escribió: > >> 2013/12/17 Camaleón : >>> El Tue, 17 Dec 2013 16:10:31 -0200, Matías Bellone escribió: >>> #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2002 msgid "" "PluXml can run on any web server supporti

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-18 Por tema Camaleón
El Tue, 17 Dec 2013 17:16:38 -0200, Matías Bellone escribió: > 2013/12/17 Camaleón : >> El Tue, 17 Dec 2013 16:10:31 -0200, Matías Bellone escribió: >> >>> #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2002 msgid "" >>> "PluXml can run on any web server supporting PHP, but only listed web >>

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-17 Por tema Matías Bellone
2013/12/17 Camaleón : > El Tue, 17 Dec 2013 16:10:31 -0200, Matías Bellone escribió: > >> #. Type: multiselect >> #. Description >> #: ../templates:2002 >> msgid "" >> "PluXml can run on any web server supporting PHP, but only listed web >> servers " >> "can be configured automatically by this pac

Re: [LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-17 Por tema Camaleón
El Tue, 17 Dec 2013 16:10:31 -0200, Matías Bellone escribió: > #. Type: multiselect > #. Description > #: ../templates:2002 > msgid "" > "PluXml can run on any web server supporting PHP, but only listed web servers > " > "can be configured automatically by this package." > msgstr "" > "PluXml pue

[LCFC] po-debconf://pluxml

2013-12-17 Por tema Matías Bellone
Sin cambios desde el RFR. Saludos, Toote # pluxml translation to Spanish # Copyright (C) 2013 Software in the Public Interest, SPI Inc. # This file is distributed under the same license as the pluxml package. # # Changes: # - Initial translation # Matías Bellone , 2013 # # Traductores, si n