[LCFC] po-debconf://keystone

2022-08-09 Por tema Camaleón
Hola, Adjunto la traducción (sin cambios). Saludos, -- Camaleón# keystone po-debconf translation to Spanish # Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the keystone package. # # Changes: # - Initial translation # SM Baby Siabef , 2012 #

Re: [LCFC] po-debconf://keystone

2013-12-12 Por tema Matías Bellone
On Thu, Dec 12, 2013 at 2:20 PM, Camaleón wrote: > El Wed, 11 Dec 2013 11:34:33 -0200, Matías Bellone escribió: > >> #. Type: boolean >> #. Description >> #. Translators: a "tenant" in OpenStack world is >> #. an entity that contains one or more username/password couples. >> #. It's typically the

Re: [LCFC] po-debconf://keystone

2013-12-12 Por tema Camaleón
El Wed, 11 Dec 2013 11:34:33 -0200, Matías Bellone escribió: > #. Type: boolean > #. Description > #. Translators: a "tenant" in OpenStack world is > #. an entity that contains one or more username/password couples. > #. It's typically the tenant that will be used for billing. Having more than >

[LCFC] po-debconf://keystone

2013-12-11 Por tema Matías Bellone
Con las correcciones de Camaleón Saludos, Toote # keystone po-debconf translation to Spanish # Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the keystone package. # # Changes: # - Initial translation # SM Baby Siabef , 2012 # # - Updates #

Re: [LCFC] po-debconf://keystone

2012-07-12 Por tema SM Baby Siabef
El 12/07/12 07:16, Fernando C. Estrada escribió: On Sun, Jul 08, 2012 at 08:27:11PM +0200, SM Baby Siabef wrote: "Language: Spanish\n" "Language: Spanish\n" --> "Language: es\n" :? En las anteriores traducciones lo puse así y no pasó nada... pero bueno, no está de más poner eso... #

Re: [LCFC] po-debconf://keystone

2012-07-11 Por tema Fernando C. Estrada
On Sun, Jul 08, 2012 at 08:27:11PM +0200, SM Baby Siabef wrote: > "Language: Spanish\n" "Language: Spanish\n" --> "Language: es\n" > #. Type: boolean > #. Description > #: ../keystone.templates:1001 > msgid "" > " * the host name of the database server (which must allow TCP\n" > " connectio

Re: [LCFC] po-debconf://keystone

2012-07-08 Por tema SM Baby Siabef
El 08/07/12 18:01, Camaleón escribió: El Sun, 08 Jul 2012 17:38:42 +0200, SM Baby Siabef escribió: Arreglado lo de las comillas latinas. (...) Creo que aún no :-P #. Type: boolean #. Description #: ../keystone.templates:1001 msgid "" "You can change this setting later on by running \"dpkg-

Re: [LCFC] po-debconf://keystone

2012-07-08 Por tema Camaleón
El Sun, 08 Jul 2012 17:38:42 +0200, SM Baby Siabef escribió: > Arreglado lo de las comillas latinas. (...) Creo que aún no :-P > #. Type: boolean > #. Description > #: ../keystone.templates:1001 > msgid "" > "You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure > -plow " "keystone

[LCFC] po-debconf://keystone

2012-07-08 Por tema SM Baby Siabef
Arreglado lo de las comillas latinas. Saludos. # keystone po-debconf translation to Spanish # Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the keystone package. # # Changes: # - Initial translation # SM Baby Siabef , 2012 # # - Updates #