Re: Request to review templates of OpenStack-related packages

2013-08-30 Por tema Matías Bellone
On Fri, Aug 30, 2013 at 6:16 PM, Justin B Rye wrote: > Matías Bellone wrote: >> Hi everyone, >> >> In the Spanish localization team we have identified some issues with >> the templates of packages related to OpenStack. Thus we would like to >> know your opinion about a general review of them as a

Re: Request to review templates of OpenStack-related packages

2013-08-30 Por tema Justin B Rye
Matías Bellone wrote: > Hi everyone, > > In the Spanish localization team we have identified some issues with > the templates of packages related to OpenStack. Thus we would like to > know your opinion about a general review of them as a whole. Most of the flaws you mention below sound familiar;

Re: [RFR] po-debconf://nova

2013-08-30 Por tema Matías Bellone
2013/8/30 Camaleón : > El Fri, 30 Aug 2013 12:51:15 -0300, Matías Bellone escribió: > >> 2013/8/26 Camaleón : > Yo sugiero que demos toda esta semana para ver si hay respuesta por > parte de la coordinadora de la traducción de OpenStack. Es buena idea. >>> >>> Concuerdo. Además, a

Request to review templates of OpenStack-related packages

2013-08-30 Por tema Matías Bellone
Hi everyone, In the Spanish localization team we have identified some issues with the templates of packages related to OpenStack. Thus we would like to know your opinion about a general review of them as a whole. I am not sure if this is the right way to start this discussion, but didn't know on

Re: [RFR] po-debconf://nova

2013-08-30 Por tema jathan
El 30/08/13 10:51, Matías Bellone escribió: > 2013/8/26 Camaleón : Yo sugiero que demos toda esta semana para ver si hay respuesta por parte de la coordinadora de la traducción de OpenStack. >>> >>> Es buena idea. >> >> Concuerdo. Además, al menos el archivo que tengo asignado (glance) no

Re: Esperar o enviar LCFC de nova

2013-08-30 Por tema Matías Bellone
2013/8/30 jathan : > Saludos. ¿Puedo esperar a que conteste con los nuevos datos que mencionó > la coordinadora al español de OpenStack para enviar el LCFC de nova o ya > lo envió? Yo esperaría, inclusive porque este fin de semana voy a solicitar a la lista en inglés que haga una revisión de las p

Re: [RFR] po-debconf://nova

2013-08-30 Por tema Matías Bellone
2013/8/26 Camaleón : >>> Yo sugiero que demos toda esta semana para ver si hay respuesta por >>> parte de la coordinadora de la traducción de OpenStack. >> >> Es buena idea. > > Concuerdo. Además, al menos el archivo que tengo asignado (glance) no > tiene fecha límite para enviarlo, es decir, me pa

Re: Esperar o enviar LCFC de nova

2013-08-30 Por tema Camaleón
El Fri, 30 Aug 2013 13:27:56 -0300, Matías Bellone escribió: > 2013/8/30 jathan : >> Saludos. ¿Puedo esperar a que conteste con los nuevos datos que >> mencionó la coordinadora al español de OpenStack para enviar el LCFC de >> nova o ya lo envió? > > Yo esperaría, inclusive porque este fin de sem

Re: [RFR] po-debconf://nova

2013-08-30 Por tema Camaleón
El Fri, 30 Aug 2013 12:51:15 -0300, Matías Bellone escribió: > 2013/8/26 Camaleón : Yo sugiero que demos toda esta semana para ver si hay respuesta por parte de la coordinadora de la traducción de OpenStack. >>> >>> Es buena idea. >> >> Concuerdo. Además, al menos el archivo que tengo as

Re: Esperar o enviar LCFC de nova

2013-08-30 Por tema jathan
El 30/08/13 11:27, Matías Bellone escribió: > 2013/8/30 jathan : >> Saludos. ¿Puedo esperar a que conteste con los nuevos datos que mencionó >> la coordinadora al español de OpenStack para enviar el LCFC de nova o ya >> lo envió? > > Yo esperaría, inclusive porque este fin de semana voy a solicita

Esperar o enviar LCFC de nova

2013-08-30 Por tema jathan
Saludos. ¿Puedo esperar a que conteste con los nuevos datos que mencionó la coordinadora al español de OpenStack para enviar el LCFC de nova o ya lo envió? -- Por favor evita enviarme adjuntos en formato de word o powerpoint, si quieres saber por que lee esto http://www.gnu.org/philosophy/no-word