Re: Distribuição Debian amd64 para baixar DVD

2015-01-12 Por tôpico hpfn
na lista debian-user-portuguese você deve encontrar o que procura. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archiv

ln manpage

2015-02-04 Por tôpico hpfn
Olá, A manpage do comando 'ln' tem pequenos erros de digitação. Como é o procedimento para correção ? Baixei o pacote do coreutils mas não encontrei o arquivo. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.

debian handbook

2015-02-23 Por tôpico hpfn
Olá, Estou trabalhando no capítulo 09 agora. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.

debian handbook

2015-04-05 Por tôpico hpfn
Olá, Estou trabalhando no capítulo 13 agora. abraços, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.

Debian Handbook

2015-04-17 Por tôpico hpfn
Olá, Estou indo para o capítulo 12 do Debian Handbook. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.

Re: texlive-latex-extra

2015-04-30 Por tôpico hpfn
Olá, On Tue, 21 Apr 2015 20:59:36 -0300 Fred Maranhão wrote: > terminei a tradução da maior descrição de pacote que eu já vi na vida. > a descrição do pacote texlive-latex-extra. > > alguém se habilita a revisar? Primeria revisão feita. abraço, -- Herbert Parentes Forte

Re: texlive-latex-extra

2015-04-30 Por tôpico hpfn
Olá, On Tue, 21 Apr 2015 20:59:36 -0300 Fred Maranhão wrote: > terminei a tradução da maior descrição de pacote que eu já vi na vida. > a descrição do pacote texlive-latex-extra. > > alguém se habilita a revisar? Primeria revisão feita. abraço, -- Herbert Parentes Forte

Re: texlive-latex-extra

2015-04-30 Por tôpico hpfn
Olá, On Tue, 21 Apr 2015 20:59:36 -0300 Fred Maranhão wrote: > terminei a tradução da maior descrição de pacote que eu já vi na vida. > a descrição do pacote texlive-latex-extra. > > alguém se habilita a revisar? Primeria revisão feita. abraço, -- Herbert Parentes Forte

Re: texlive-latex-extra

2015-04-30 Por tôpico hpfn
Olá, On Tue, 21 Apr 2015 20:59:36 -0300 Fred Maranhão wrote: > terminei a tradução da maior descrição de pacote que eu já vi na vida. > a descrição do pacote texlive-latex-extra. > > alguém se habilita a revisar? Primeria revisão feita. abraço, -- Herbert Parentes Forte

Re: texlive-latex-extra

2015-04-30 Por tôpico hpfn
Olá, On Tue, 21 Apr 2015 20:59:36 -0300 Fred Maranhão wrote: > terminei a tradução da maior descrição de pacote que eu já vi na vida. > a descrição do pacote texlive-latex-extra. > > alguém se habilita a revisar? Primeria revisão feita. abraço, -- Herbert Parentes Forte

Re: votação - * Kazoo *mostly* compatible client API.

2015-06-17 Por tôpico hpfn
> > PARCIAL: > > > > API cliente *quase completamente* compatível com Kazoo > >- votos: fred_maranhao, tassia > Escolho essa. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org wit

atualizar constituição Debian

2015-06-20 Por tôpico hpfn
Olá, Estou lendo a constituição Debian. No topo da página tem um alerta dizendo que a tradução está desatualizada. Versão 1.4. A versão atual do documento é 1.5. Como faço para atualizar a tradução ? abraços, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n

debian handbook

2015-06-21 Por tôpico hpfn
Olá, As atualizações das traduções (geral) do Debian Handbook estão bloquadas. Alguém sabe o porque ? abraços, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Conta

Re: atualizar constituição Debian

2015-06-22 Por tôpico hpfn
Oi Marcelo, Vou ver isso essa semana. Obrigado pelas orientações. abraço, On Mon, 22 Jun 2015 14:09:15 -0300 Marcelo Santana wrote: > Segunda-feira, 22 de Jun de 2015, às 13:41 -03:00, > Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) escreveu: > > > Olá, > > Olá Hebert,

[ITT] - wml://www.debian.org/constitution.wml

2015-06-23 Por tôpico hpfn
Olá, Pretendo atualizar a tradução da constituição Debian. 1.4 -> 1.5 abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Ar

[RFR] wml://www.debian.org/devel/constitution.wml

2015-06-25 Por tôpico hpfn
Parentes Fortes Neto (hpfn) constitution.wml.patch.gz Description: application/gzip

[LCFC] wml://www.debian.org/devel/constitution.wml

2015-06-26 Por tôpico hpfn
> Sim, você fez tudo correto. Dê uma olhada no patch, aplique o que > você estiver de acordo e siga para LCFC. :-) > Sugestões aceitas. Em anexo constitution.wml.gz abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) constitution.wml.gz Description: application/gzip

[ITT] wml://www.debian.org/intro/free.wml

2015-07-03 Por tôpico hpfn
Olá Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/free abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archi

[RFR] wml://www.debian.org/intro/free.wml

2015-07-09 Por tôpico hpfn
Olá, Em anexo o patch para revisão. free.wml.patch.gz abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) free.wml.patch.gz Description: application/gzip

[LCFC] wml://www.debian.org/intro/free.wml

2015-07-10 Por tôpico hpfn
> Agora eu pude analisar com mais calma e encontrei outras falhas na > antiga tradução, conforme você pode verificar anexo. > Realmente. Boa revisão! Em anexo o arquivo. -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) free.wml.gz Description: application/gzip

Re: [RFR] wml://www.debian.org/releases/jessie/errata.wml

2015-07-14 Por tôpico hpfn
abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20150714112028.058a2dc5dd49f123b58e0...@ig.com.br

conflitos em intro/free.wml

2015-07-15 Por tôpico hpfn
during merge cvs update: conflicts found in portuguese/intro/free.wml C portuguese/intro/free.wml Algum problema com a tradução feita ? abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubs

[ITT] wml://www.debian.org/intro/why_debian.wml

2015-07-15 Por tôpico hpfn
Olá, Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/why_debian abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archi

Re: conflitos em intro/free.wml

2015-07-15 Por tôpico hpfn
> Basta remover o arquivo free.wml e executar "cvs update" novamente. > cvs update: Updating portuguese/intro cvs update: warning: `portuguese/intro/free.wml' was lost U portuguese/intro/free.wml Ok, funcionou. Obrigado. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn

[RFR] wml://www.debian.org/intro/why_debian.wml

2015-07-18 Por tôpico hpfn
Olá, > Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/why_debian Em anexo o arquivo com as sugestões para atualização. Alguns trechos estavam de acordo com o inglês mas eu achei que poderiam ser melhorados. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) why_debian.wml.patch

[ITT] wml://www.debian.org/intro/about.wml

2015-07-18 Por tôpico hpfn
Olá, Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/about abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archi

[LCFC] wml://www.debian.org/intro/why_debian.wml

2015-07-21 Por tôpico hpfn
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) why_debian.wml.gz Description: application/gzip

[RFR] wml://www.debian.org/intro/about.wml

2015-07-21 Por tôpico hpfn
Olá, > Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/about > Segue o arquivo para revisão. Em anexo. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) about.wml.patch.gz Description: application/gzip

Re: [RFR] wml://www.debian.org/intro/about.wml

2015-07-25 Por tôpico hpfn
Olá, > > Segue o arquivo para revisão. Em anexo. > > Seguem em anexo minhas correções e sugestões. > Patch aplicado. Segue o processo de atualização. Em anexo o arquivo about.wml.gz. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) about.wml.gz Description: application/gzip

[LCFC] wml://www.debian.org/intro/about.wml

2015-07-25 Por tôpico hpfn
On Sat, 25 Jul 2015 14:12:41 -0300 Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) wrote: > Olá, > > > > Segue o arquivo para revisão. Em anexo. > > > > Seguem em anexo minhas correções e sugestões. > > > > Patch aplicado. Segue o processo de atualização. >

[ITT] wml://www.debian.org/partners/index.wml

2015-07-25 Por tôpico hpfn
Olá, Vou atualizar a página https://www.debian.org/partners/ abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archi

[RFR] wml://www.debian.org/partners/index.wml

2015-07-28 Por tôpico hpfn
Olá, > Vou atualizar a página https://www.debian.org/partners/ > Pedido de revsão do arquivo index.wml.patch. Em anexo. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) index.wml.patch.gz Description: application/gzip

Re: [LCFC] ddp://manuals/trunk/release-notes/issues.po

2015-08-01 Por tôpico hpfn
igo. Segue em anexo o > arquivo atualizado. > Acabei de revisar. Para mim está tudo ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listma

Re: [OFF-TOPIC] 'in excess'

2015-08-02 Por tôpico hpfn
orreto? ou está estranho? > Está estranho. Não sei se é 'mais de 100 atividades' ou 'excessivas 100 atividades'. Na página wiki[0] diz '107 atividades lúdicas'. Ficaria com 'mais de 100 atividades'. [0] - https://pt.wikipedia.org/wiki/GCompris abraço,

[ITT] wml://www.debian.org/intro/help.wml

2015-08-05 Por tôpico hpfn
Olá, Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/help abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archi

[RFR] wml://www.debian.org/intro/help.wml

2015-08-06 Por tôpico hpfn
Olá, > Vou atualizar a página https://www.debian.org/intro/help > Em anexo o patch. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) help.wml.patch.gz Description: application/gzip

Re: [LCFC] po-debconf://ejabberd/pt_BR.po

2015-08-08 Por tôpico hpfn
C. Tudo ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20150808162720.b754f475da5d15d89a03c...@ig.com.br

cvs dir portuguese/CD/live

2015-08-11 Por tôpico hpfn
Olá, Ia traduzir a página https://www.debian.org/CD/live/ que ainda não tem versão em português, mas o diretório não existe no cvs. Como proceder ? abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org with a subject of

[RFR2] wml://www.debian.org/CD/live/index.wml

2015-08-13 Por tôpico hpfn
Olá, Usei a tradução do Claudio. Em anexo o arquivo index.wml.gz (completo). No cabeçalho apenas coloquei o nome do Claudio, mantendo a versão do arquivo gerado pelo 'copypage.pl'. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) index.wml.gz Description: application/gzip

[RFR2] wml://www.debian.org/CD/faq/index.wml

2015-08-21 Por tôpico hpfn
allowed in HTML; Era 'Às vezes' (crase - linha 251 no arquivo index.wml). Troquei por 'De vez enquando' Segue para segunda revisão. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) index.wml.patch.gz Description: application/gzip

Debian Handbook

2015-08-30 Por tôpico hpfn
Parentes Fortes Neto (hpfn)

aplicação 'Notas'

2015-10-25 Por tôpico hpfn
ão está rodando e quero chamar pelo terminal para ver uma possível mensagem de erro. obrigado, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: aplicação 'Notas'

2015-10-25 Por tôpico hpfn
Olá Adriano, Em 25-10-2015 19:39, Adriano Rafael Gomes escreveu: On Sun, Oct 25, 2015 at 04:12:32PM -0200, Herbert Parentes Fortes Neto wrote: Olá, Qual o nome de origem da aplicação que tem como tradução 'Notas' ? Por exemplo, no Gnome-Shell se procura por 'Arquivos' e ai aparece o navegador

Re: aplicação 'Notas'

2015-10-25 Por tôpico hpfn
Em 25-10-2015 16:12, Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) escreveu: Olá, Qual o nome de origem da aplicação que tem como tradução 'Notas' ? Por exemplo, no Gnome-Shell se procura por 'Arquivos' e ai aparece o navegador de arquivos Nautilus. Procurando por 'Notas&

debian handbook

2015-11-06 Por tôpico hpfn
traduzidos também ? abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: debian handbook

2015-11-08 Por tôpico hpfn
cote ou retorno de um comando. > > > > É necessário ter esses trechos traduzidos também ? > > traduzidos, não. mas você precisa clicar no x ao lado da mensagem > 'tradução não modificada' e gravar, para o sistema entender que a > string foi tratada. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

[LCFC] wml://www.debian.org/intro/help.wml

2015-11-13 Por tôpico hpfn
a LCFC. Arquivo em anexo arquivo completo. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) help.wml.gz Description: application/gzip

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/intro/help.wml

2015-11-14 Por tôpico hpfn
o arquivo. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) help.wml.gz Description: application/gzip

sobre nota no debian handbook

2015-11-14 Por tôpico hpfn
Olá, Acabei de dar uma olhada no site do Debian Handbook[0]. Logo no topo da página principal tem: Nota Legal ISBN: 979-10-91414-04-3 (brochura em inglês) ISBN: 979-10-91414-05-0 (ebook em inglês) Este livro está disponível sob os termos de duas licenças compatíveis com as Diretrizes de Softwa

Re: sobre nota no debian handbook

2015-11-17 Por tôpico hpfn
erbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: sobre nota no debian handbook

2015-11-19 Por tôpico hpfn
Olá, Para informar que atualizei a página do debian-handbook (weblate) para a tradução usada no site oficial. De: Diretrizes de Software Livre Debian Para: Definição Debian de Software Livre Diferente não fica bem. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: sobre nota no debian handbook

2015-11-19 Por tôpico hpfn
Se isto nunca tivesse sido traduzido, como você traduziria hoje? Estou começando a simpatizar com 'diretrizes'. Acho que a minha predileção por definição é mais pelo costume de estar vendo a anos este termo. e botar o termo 'debian' colado com definição (ou diretrizes), acho que ficou melhor

Re: sobre nota no debian handbook / tradução de DFSG

2015-11-24 Por tôpico hpfn
ue "Diretrizes de Software Livre Debian" ficaria melhor, > acompanhando o "Contrato Social Debian" e o "Código de Conduta Debian". Gosto de: "Diretrizes de Software Livre do Debian" "Diretrizes Debian de Software Livre" Fica claro que foi o Debian que declarou as diretrizes. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] wml://www.debian.org/partners/index.wml

2015-11-24 Por tôpico hpfn
do arquivo index.wml. Sugestões aceitas. Repassando sua versão do arquivo index.wml. Em anexo. Obrigado pela revisão. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) #use wml::debian::template title="Parceiros Debian" BARETITLE=true #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include&

[LCFC] wml://www.debian.org/partners/index.wml

2015-11-24 Por tôpico hpfn
do arquivo index.wml. Sugestões aceitas. Repassando sua versão do arquivo index.wml. Em anexo. Obrigado pela revisão. LCFC. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) #use wml::debian::template title="Parceiros Debian" BARETITLE=true #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.in

Re: [RFR] wml://www.debian.org/code_of_conduct.wml

2015-12-01 Por tôpico hpfn
Olá, Esse pedido de revisão parece estar fechado. O documento já está online. Parece estar correto, apenas a primeria linha, logo abaixo do título, deve ser corrigida: abrail -> abril abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] wml://www.debian.org/contact.wml

2015-12-04 Por tôpico hpfn
Olá, Duas sugestões para o arquivo¹. Em anexo. ¹ - https://www.debian.org/contact abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) Index: contact.wml === RCS file: /cvs/webwml/webwml/portuguese/contact.wml,v retrieving revision

Re: [RFR] po-debconf://glibc/pt_BR.po

2015-12-20 Por tôpico hpfn
Olá Adriano, > Segue para revisão. Obrigado, revisores. > > Essa é uma atualização do pacote glibc. As modificações estão no patch. > São apenas 4 strings novas. Primeira revisão das 4 strings: Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [LCFC] po-debconf://kinect-audio-setup/pt_BR.po

2016-01-04 Por tôpico hpfn
Olá, > Bom, segue para LCFC. Aguardando colocações sobre o arquivo > > OK para mim. abraços, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://iodine/pt_BR.po

2016-01-05 Por tôpico hpfn
On Mon, 4 Jan 2016 22:04:01 -0200 Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Primeira revisão ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://gnubg/pt_BR.po

2016-01-05 Por tôpico hpfn
On Tue, 5 Jan 2016 09:55:54 -0200 Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. > > Sobre o termo bearoff: http://www.bkgm.com/gloss/lookup.cgi?bear_off Tudo bem aqui também. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://slashem/pt_BR.po

2016-01-07 Por tôpico hpfn
"Se você optar pela cópia de segurança, os arquivos serão salvos em um arquivo " abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://unclutter/pt_BR.po

2016-01-07 Por tôpico hpfn
Olá Adriano, > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://fortunes-de/pt_BR.po

2016-01-07 Por tôpico hpfn
On Tue, 5 Jan 2016 12:37:56 -0200 Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://fortunes-fr/pt_BR.po

2016-01-07 Por tôpico hpfn
On Tue, 5 Jan 2016 13:01:33 -0200 Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://rlinetd/pt_BR.po

2016-01-07 Por tôpico hpfn
On Wed, 6 Jan 2016 13:06:54 -0200 Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://durep/pt_BR.po

2016-01-07 Por tôpico hpfn
On Wed, 6 Jan 2016 11:30:35 -0200 Adriano Rafael Gomes wrote: > Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel5/pt_BR.po

2016-02-28 Por tôpico Herbert Fortes (hpfn)
On Sun, 28 Feb 2016 09:26:21 -0300 Adriano Rafael Gomes wrote: Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel1/pt_BR.po

2016-02-28 Por tôpico Herbert Fortes (hpfn)
On Sun, 28 Feb 2016 09:23:15 -0300 Adriano Rafael Gomes wrote: Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: ajuda com expressão

2016-05-30 Por tôpico Herbert Fortes (hpfn)
se ficar em inglês (se eu não tiver interpretado errado). É. O público do texto está acostumado com esses termos, acredito. Recebi outra resposta que está na mesma direção. Obrigado. abraço, -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: [RFR] po-debconf://barbican/pt_BR.po

2016-05-31 Por tôpico Herbert Fortes (hpfn)
Em 21/05/2016 09:41, Adriano Rafael Gomes escreveu: Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, Herbert

Re: [RFR] po-debconf://haserl/pt_BR.po

2016-05-31 Por tôpico Herbert Fortes (hpfn)
Em 22/05/2016 17:55, Adriano Rafael Gomes escreveu: Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, Herbert

Re: [RFR] po-debconf://congress/pt_BR.po

2016-06-07 Por tôpico Herbert Fortes (hpfn)
Em 21/05/2016 09:42, Adriano Rafael Gomes escreveu: Segue para revisão. Obrigado, revisores. Ok. abraço, Herbert

Re: Interface web do ddtss está off

2015-08-25 Por tôpico Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)
Olá Éder, On 08/25/2015 09:42 PM, Éder Saraiva Grigório wrote: Boa noite a todos os colaboradores da lista de discussão debian-l10n-portuguese. Como vocês estão? Espero que estejam bem. Amigos, vocês estão conseguindo acessar a interface web do ddtss? Para mim, ela está apresentando a seguinte

<    1   2