[LCFC] wml://www.debian.org/devel/debian-accessibility/index.wml

Por favor, se alguém puder, veja se está tudo certo quanto á quebra de thread. Abraços, Thiago (Tico) 30 de dez. de 2020 12:05 por t...@tutanota.de: > Segue com atualizações pontuais. > > Abraços, > Thiago (tico) > > > > 30 de dez. de 2020 11:53 por t...@tutanota.de:

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/devel/debian-accessibility/index.wml

Valeu, Adriano. Mais um e-mail que não funciona direito com a lista. Amanhã tento outro. Abraços, Thiago (Tico) 30 de dez. de 2020 13:38 por adrian...@debian.org: > On Wed, Dec 30, 2020 at 04:36:04PM +0100, Thiago (Tico) wrote: > >> Por favor, se alguém puder, veja se está tudo

[DONE] wml://www.debian.org/index.wml

Arquivo enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 8:18 AM, t...@dismail.de wrote: > Segue o arquivo com uma alteração pontual (somente retirada de tag HTML). > > Abraços, > Thiago (Tico) > > January 4, 2021 8:14 AM, t...@dismail.de wrote: > >>

[LCFC] md://publicity/bits/content/pages/about-pt-BR.md

Sim, em 2018 vocês optaram pelo termo equipe em vez de time. Alterado, obrigado Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 8:54 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" wrote: > Oi Thiago, > > A tradução está ok. > > Só fiquei na dúvida se trocamos "time

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/kebakaranhutan.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:36 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) kebakaranhutan.wml Description: Binary data

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/parallel.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:28 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) parallel.wml Description: Binary data

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/medicina-uncoma.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:14 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote: > >>

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/microbiologia-unam.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:14 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote: > >>

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/muthayammal-engineering-college.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:15 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote: > >>

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/montessori-chemnitz.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:16 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote: > >>

[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/mrt-uni-kassel.wml

Segue para últimas considerações após revisão do Paulo. Abraços, Thiago (Tico) January 4, 2021 4:17 PM, t...@dismail.de wrote: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote: > >>

[ITT] wml://www.debian.org/devel/debian-accessibility/software.wml

Vou atualizar este arquivo. Abraços, Thiago (Tico)

Efetivar alterações no arquivo translator.db.pl

Bom dia, pessoal, Alterei o arquivo [1] para o meu novo e-mail. É preciso fazer algo mais para que as mudanças sejam efetivadas? [1] portuguese/international/portuguese/translator.db.pl Abraços, Thiago (Tico)

[RFR] wml://www.debian.org/devel/debian-accessibility/software.wml

Segue arquivo para revisão. Abraços, Thiago (Tico) January 7, 2021 3:31 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou atualizar este arquivo. > > Abraços, > Thiago (Tico) software.wml Description: Binary data software.wml.patch Description: Binary data

[ITT] wml://www.debian.org/Bugs/index.wml

Vou atualizar este arquivo. Abraços, Thiago (Tico)

[ITT] wml://www.debian.org/mirror/size.wml

Vou atualizar este arquivo. Abraços, Thiago (Tico)

[DONE] wml://www.debian.org/Bugs/index.wml

Atualização pontual, o arquivo foi enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:06 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou atualizar este arquivo. > > Abraços, > Thiago (Tico) index.wml Description: Binary data

[DONE] wml://www.debian.org/mirror/size.wml

Atualização pontual, o arquivo foi enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:06 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou atualizar este arquivo. > > Abraços, > Thiago (Tico) size.wml Description: Binary data

Re: [DONE] wml://www.debian.org/Bugs/index.wml

O arquivo anterior não era o correto, segue agora. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:34 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Atualização pontual, o arquivo foi enviado ao repositório. > > Abraços, > Thiago (Tico) > > January 8, 2021 10:06 AM, "Thiago (tico)&

[ITT] wml://www.debian.org/users/edu/{udes-cucuta.wml,ues.wml,umr8000-cnrs.wml,uneg_ve.wml}

Vou traduzir esses arquivos. Abraços, Thiago (Tico)

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/udes-cucuta.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) udes-cucuta.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/ues.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) ues.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/umr8000-cnrs.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) umr8000-cnrs.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/uneg_ve.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) uneg_ve.wml Description: Binary data

[DONE] wml://www.debian.org/devel/debian-accessibility/software.wml

Obrigado pela revisão, Charles, todas aceitas. O arquivo já foi enviado ao repositório. 42f12854834d52f304aa7866a0ba54ed25f6170b Update portuguese translation (thanks to Thiago Pezzo and Charles Melara) Abraços, Thiago (Tico) January 8, 2021 11:54 PM, "Carlos Henrique Lima Melara&quo

[ITT] wml://www.debian.org/users/edu/{red-sucker-lake-school.wml,rostlab.wml,lug-uniroma2.wml,lcm-infn.wml,is-doshisha.wml,infowebhosting.wml}

Vou traduzir esses arquivos. Abraços, Thiago (Tico)

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/red-sucker-lake-school.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) red-sucker-lake-school.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/rostlab.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) rostlab.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/lug-uniroma2.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) lug-uniroma2.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/lcm-infn.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) lcm-infn.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/is-doshisha.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) is-doshisha.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/infowebhosting.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) infowebhosting.wml Description: Binary data

[ITT] wml://www.debian.org/users/edu/{verimag.wml,virtualLabs-iiith.wml,hacklab-bolivia.wml,turnkey-it-training.wml,sdbsunyani.wml,geoscienze-unipd.wml,jugendkulturhot.wml}

Vou traduzir esses arquivos. Abraços, Thiago Pezzo (Tico)

Re: Efetivar alterações no arquivo translator.db.pl

uzidos para o repositório. Me avisa se for preciso uma força nesse lado. Abraços, Thiago (Tico) January 10, 2021 1:08 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" wrote: > Em 08/01/2021 09:35, Thiago (tico) escreveu: > >> Bom dia, pessoal, >> >> Alterei o arquivo

Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

Obrigado pela revisão, Paulo. Alterações aceitas e inclui seu nome como revisor. Como fazemos para atualizar este arquivo e o about-pt-BR? Abraços, Thiago (Tico) January 10, 2021 1:23 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" wrote: > Oi Thiago, > > Segue em anexo a minha rev

Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

Ah, sim, havia esquecido que tem que avisá-la pelo IRC. Mas mudo o status? Da última vez eu mandei como "published" e ela reclamou... Abraços, Thiago (Tico) January 10, 2021 3:09 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" wrote: > Em 10/01/2021 14:56, Thiago (tico) escrev

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/geoscienze-unipd.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) geoscienze-unipd.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/hacklab-bolivia.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) hacklab-bolivia.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/jugendkulturhot.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) jugendkulturhot.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/sdbsunyani.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) sdbsunyani.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/turnkey-it-training.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) turnkey-it-training.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/verimag.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) verimag.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/virtualLabs-iiith.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) virtualLabs-iiith.wml Description: Binary data

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/virtualLabs-iiith.wml

Obrigado pelas revisões, Charles! Todas pertinentes e aceitas. Pode continuar assim para esses arquivos pequenos, sem problemas! Arquivos enviados ao repositório: dd195bb418a19f73c1b67933085eeb007cce04cd Update portuguese translations (thanks to Thiago Pezzo and Charles Melara) Abraços, Thiago

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/verimag.wml

Arquivo revisado e enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 12, 2021 1:42 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" wrote: > Boa tarde, pessoal. > > Revisado. Tudo perfeito. > > Abraços, > Charles

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/hacklab-bolivia.wml

Arquivo revisado e enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 12, 2021 1:20 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" wrote: > Olá, pessoal. > > Também revisado e sem sugestões de minha parte. > > Abraços, > Charles

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/geoscienze-unipd.wml

Arquivo revisado e enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 12, 2021 1:17 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" wrote: > Bom dia! > > Revisado, não tenho sugestões. > > Abraços, > Charles

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/turnkey-it-training.wml

Arquivo revisado e enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 12, 2021 12:23 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" wrote: > Boa tarde já. > > Revisado e não tenho sugestões de alteração. > > Abraços, > Charles

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/jugendkulturhot.wml

Arquivo revisado e enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 12, 2021 12:08 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" wrote: > Bom dia! > > Revisado, tenho apenas uma sugestão, não gerei patch porque estou revisando > diretamente os anexos junto com a versão inglês

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/sdbsunyani.wml

Arquivo revisado e enviado ao repositório. Abraços, Thiago (Tico) January 12, 2021 12:00 PM, "Carlos Henrique Lima Melara" wrote: > Olá, pessoal. > > Revisado, uma dúvida somente. > > "Eles(as) rodam o Debian Squeeze", o pronome está se referindo as ins

[ITT] wml://www.debian.org/users/edu/{aberdeen.wml,cintli-unam.wml,asta-uni-saarland.wml,ccc-uba.wml,atheneegembloux.wml,cs-unipune.wml,formation-canadienne-ug.wml}

Vou traduzir esses arquivos. Abraços, Thiago (Tico)

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/aberdeen.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) aberdeen.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/cintli-unam.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) cintli-unam.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/asta-uni-saarland.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) asta-uni-saarland.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/ccc-uba.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) ccc-uba.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/atheneegembloux.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) atheneegembloux.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/cs-unipune.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) cs-unipune.wml Description: Binary data

[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/formation-canadienne-ug.wml

Segue uma nova tradução para revisão. Abraços, Thiago Pezzo (Tico) January 12, 2021 3:35 PM, "Thiago (tico)" wrote: > Vou traduzir esses arquivos. > > Abraços, > Thiago (Tico) formation-canadienne-ug.wml Description: Binary data