Re: wrapper

2014-02-24 Por tôpico Herbert Fortes
Em 21 de fevereiro de 2014 20:07, Herbert Fortes escreveu: > Olá para todos, > > Como traduzir wrapper em: > > GPGME is a wrapper library > > > wrap - envoltório > > abraços > -- > Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) > -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Re: wrapper

2014-02-24 Por tôpico André Nunes Batista
On Mon, 2014-02-24 at 17:18 -0300, Herbert Fortes wrote: > Em 21 de fevereiro de 2014 20:07, Herbert Fortes escreveu: > > > Olá para todos, > > > > Como traduzir wrapper em: > > > > GPGME is a wrapper library > > > > > > wrap - envoltório > > "GPGME é uma biblioteca invólucro." Acho que a idéia

Re: wrapper

2014-02-24 Por tôpico Eder L. Marques
Olá, Há palavras que já se tornaram massificadas, e que uma tradução soa estranho. Imho, é o caso de wrapper. Eu não traduziria. Mas se preferir traduzir, simpatizo com envelope, seguido do original entre aspas. Abcs, Eder L. Marques > Em 24/02/2014, às 20:47, André Nunes Batista > escreve