[ITT] wml://www.debian.org/security/audit/examples/pscan.wml

2020-08-30 Por tôpico Emerson dos Santos Queiroz
Olá, Vou traduzir este arquivo. Abraço Emerson

[DONE] wml://www.debian.org/legal/licenses/mit.wml

2020-08-30 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/afec302c13543f474c4c671187583731fcb374b7 Abraços, Em 31/07/2020 16:42, Thiago Pezzo escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > > Abraços, > Thiago Pezzo (Tico) > > > > Sent with Pro

[DONE] wml://www.debian.org/releases/potato/installguide/index.wml

2020-08-30 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Arquivo revisado e enviado para o site. Valeu Thiago! https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5cf85150c455dc6e3225f0f37325ba18a2020fe5 Abraços, Em 24/07/2020 12:56, Thiago Pezzo escreveu: > Segue uma nova tradução para revisão. > Sugiro pegar em ITR, o arquivo é imenso. >

[DONE] wml://www.debian.org/security/audit/examples/index.wml

2020-08-30 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Arquivo enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/8d951cd50ba46432822dd1606158980798b2a666 Abraços, Em 27/08/2020 19:22, Harley Sousa escreveu: > Olá, Thiago. > > Obrigado pela sugestão, segue em anexo o arquivo para última revisão. > > Até mais. > > S

[DONE] wml://www.debian.org/releases/buster/errata.wml

2020-08-30 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá, Arquivo enviado para o site. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/efb98b3ed5f759e7e546b04d9a1b1ea7f2a1825f Abraços, Em 27/08/2020 19:27, Harley Sousa escreveu: > Sugestões aceitas, Thiago. Segue o patch em anexo para últimos ajustes. > > Grato. > > Sent from ProtonMail

[LCFC] po-debconf://ddclient/pt_BR.po

2020-08-30 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
On Sat, Aug 22, 2020 at 10:58:08AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote: On Thu, Aug 20, 2020 at 06:24:32PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote: On Thu, Aug 20, 2020 at 04:11:51PM -0400, Richard Hansen wrote: Hi, You are noted as the last translator of the debconf translation for the Debian ddclien

Re: [ITT] po-debconf://ddclient/pt_BR.po

2020-08-30 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
On Sun, Aug 30, 2020 at 10:42:33AM +0200, Flamarion Jorge wrote: Grande Adriano, 10 anos, como esse tempo voa :) Grande Flamarion! Voa mesmo :-) Sobre a tradução, fique a vontade meu caro, qualquer outro catálogo que surgir no qual eu contribuí fique/fiquem a vontade para assumir. Combinad

[DONE] wml://www.debian.org/consultants/upgradeacademy.wml

2020-08-30 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá Tiago, Quando vc enviar a mensagem com LCFC, o ideal é que vc envie o arquivo final, já com o patch aplicado. Isso facilica quem quiser revisar mais uma vez o arquivo, e para quem for fazer o upload dele. Obrigado pela sua primeira contribuição para a tradução do site do Debian! Subi o arqui

[LCFC] wml://www.debian.org/consultants/upgradeacademy.wml

2020-08-30 Por tôpico Tiago Zaniquelli
On 8/29/20 5:23 PM, Paulo Henrique de Lima Santana wrote: Oi Tiago, Obrigado pela sua primeira tradução. Fiz uma pequena correção, deixando duas palavras em letras minúsculas. Nos textos em inglẽs vc vai ver várias palavras começando com maiúsculas que no português ficaria errado, por não sere

Re: [ITT] po-debconf://ddclient/pt_BR.po

2020-08-30 Por tôpico Flamarion Jorge
Grande Adriano, 10 anos, como esse tempo voa :) Me desculpe pelo atraso em responder, mas por algum motivo a sua mensagem foi para o spam e só hoje fiz o review da caixa de spam antes do cleanup semanal. Sobre a tradução, fique a vontade meu caro, qualquer outro catálogo que surgir no qual eu co