On Wed, May 25, 2011 at 12:08:58AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Em Thu, 17 Mar 2011 17:56:40 -0300
> "Eder L. Marques" escreveu:
>
> > Segue para revisão. :)
>
> Olá, Eder. Segue patch com pequenas sugestões.
Fechando. O pacote está traduzido 100%. Aparentemente, a tradução foi
feita po
On Fri, Feb 24, 2012 at 11:05:46PM -0200, "J.S.Júnior" wrote:
> Segue link do BTS:
>
> http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=661206
Fechando. Por algum motivo o robô não fechou automaticamente.
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, Jun 03, 2012 at 09:25:16PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Em Sun, 03 Jun 2012 17:49:59 -0300
> "Eder L. Marques" escreveu:
>
> > Segue para revisão.
>
> Olá, Eder. Segue patch com sugestões.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Fri, Aug 15, 2014 at 12:13:08PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> On Sun, Feb 03, 2013 at 09:08:05PM -0200, Fernando Ike wrote:
> > Segue para revisão.
>
> Fike, segue patch com sugestões.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Tue, Jun 18, 2013 at 08:08:47AM -0300, Albino B Neto wrote:
> Intenção para atualizar a tradução:
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, Jun 03, 2012 at 08:05:12PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Em Sun, 03 Jun 2012 17:02:47 -0300
> "Eder L. Marques" escreveu:
> > Segue para revisão.
>
> Segue patch com pequenas sugestões.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Thu, Dec 01, 2011 at 10:35:26PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Revisei o arquivo, segue patch com sugestões.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Thu, Aug 14, 2014 at 05:52:08PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Fike, seguem algumas sugestões no patch.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Thu, Mar 08, 2012 at 02:49:26PM -0800, Felipe Duarte wrote:
> Patch aplicado, obrigado pelas sugestões Adriano ...
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Thu, Feb 09, 2012 at 03:20:07AM -0800, Felipe Duarte wrote:
> Fico no aguardo ...
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Fri, Aug 09, 2013 at 02:06:47PM +, J.S.Júnior wrote:
> Em Sun, 12 Sep 2010 02:57:20 -0300, Fábio Ferreira escreveu:
> > Olá,
> > Estou querendo traduzi-lo este pacote, alguém está trabalhando nele?
>
> Fábio, você ainda pretende traduzir este arquivo ?
ping
signature.asc
Description: Dig
On Mon, May 18, 2015 at 11:26:46PM -0300, Júnior Santos wrote:
> Dando um limpa brother?
Sim. :-)
> vou pegar esse pra traduzir vou te ajudar
> so animo quando alguém anima rsrs
O icinga tem algumas strings em comum com o icinga2, que já está
traduzido. Para manter o padrão na tradução, aproveit
> Em 18/05/2015, à(s) 23:08, Adriano Rafael Gomes
> escreveu:
>
> ping
Dand o um limpa brother?
vou pegar esse pra traduzir vou te ajudar
so animo quando alguém anima rsrs
[]’s
Júnior Santos
j.s.jun...@live.com
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
w
On Wed, Apr 06, 2011 at 11:42:03AM -0300, Eder L. Marques wrote:
> O template foi revisado. Segue em anexo.
Ninguém traduziu. Fechando.
signature.asc
Description: Digital signature
On Wed, Sep 07, 2011 at 03:21:00PM -0300, Eder L. Marques wrote:
> Pretendo enviar para revisão até Domingo. :)
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Fri, Aug 09, 2013 at 01:58:25PM +, J.S.Júnior wrote:
> Em Sun, 12 Sep 2010 02:59:55 -0300, Fábio Ferreira escreveu:
> > Olá,
> >
> > Estou querendo traduzi-lo este pacote, alguém está trabalhando nele?
>
> Fábio você vai traduzir este arquivo ainda ?
Fechando.
signature.asc
Description:
On Mon, Jun 11, 2012 at 10:45:29AM -0300, "J.S.Júnior" wrote:
> Com o aval do Sérgio pretendo traduzir este arquivo a data limite é
> 25/06/2012
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, May 06, 2012 at 10:01:59AM -0300, Eder L. Marques wrote:
> Pretendo traduzir este aqui.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Tue, May 28, 2013 at 10:14:35AM -0300, Albino B Neto wrote:
> Segue o arquivo. :-)
Albino, segue patch com sugestões.
Anexei também o arquivo completo, pois foram tantas as modificações que
o patch ficou maior que o arquivo completo. Teu arquivo nem passava no
[1]teste do msgfmt.
Aqui, msgfmt
On Wed, Nov 19, 2014 at 08:32:32PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Fike, revisei teu arquivo e segue um patch com sugestões.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
Link para o BTS:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=778442
signature.asc
Description: Digital signature
On Fri, Aug 15, 2014 at 08:56:47AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Olá, fike. Segue patch com sugestões.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, Aug 31, 2014 at 07:46:17AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> On Thu, Aug 14, 2014 at 06:26:50PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> > Fike, segue patch com sugestões.
>
> ping
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, Aug 31, 2014 at 07:43:41AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Fike, os templates para esse arquivo foram atualizados. Interrompi a
> revisão porque o RFR corrente está bem desatualizado em relação aos
> templates atuais.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Sun, Feb 15, 2015 at 11:11:23PM -0200, José de Figueiredo wrote:
>
ping
signature.asc
Description: Digital signature
On Wed, Apr 01, 2015 at 10:09:35PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
> José, segue patch com sugestões de alteração.
ping
signature.asc
Description: Digital signature
Segue para revisão. Obrigado, revisores.
# Debconf translations for apparmor.
# Copyright (C) 2015 THE apparmor'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the apparmor package.
# Adriano Rafael Gomes , 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apparmor 2.9.2-3\n"
Pour visualiser correctement ce message, accèdez à la version en ligne.

FAITES BONNE IMPRESSION !.


250 cartes de
visite


1.000 flyers
format a6


250 dépliants
commerciaux


Copyright © 2009 Numerifives, All rights reserved.
77 rue Pierre Legrand, 59000 Lille Fran
28 matches
Mail list logo