Re: Traduzione: openssh 3.6.1 (debconf)

2004-01-05 Per discussione Emanuele Aina
Fabio Pani assicurĂ²: [Perdona il ritardo...] "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" Puoi convertirla in UTF-8... #. Type: boolean #. Description #: ../templates.master:36 msgid "" "This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file f

Traduzione: openssh 3.6.1 (debconf)

2003-12-21 Per discussione Fabio Pani
Allego la traduzione, fatta dal nostro Renato Gini e da me revisionata. Nel testo originale si fa menzione al lemma 'Bad Thing' (vi rimando al Jargon File) per il quale e' stata adottata una traduzione non letterale. Come sempre, grato per il feedback (non traduco feedback :) ). Au revoir. # #