Il 31/08/2010 21:45, Francesca Ciceri ha scritto:
> Hai ragione, tendo a lasciarlo invariato: me lo hanno già corretto più di una
> volta. Però ho sempre un dubbio: le iniziali vanno maiuscole o miniscole?
> Ora l'ho inserito come "software libero" ma le traduzioni passate sono
> ambigue: a
> volt
On Tue, Aug 31, 2010 at 06:58:11PM +, Davide Governale wrote:
> Il Tue, 31 Aug 2010 20:37:56 +0200, Francesca Ciceri ha scritto:
>
[snip]
> > I contributi di Frans non saranno
> > dimenticati e gli alti livelli del suo lavoro continueranno a servire di
> > ispirazione a tutti gli altri.
>
>
Ciao,
On Tue, Aug 31, 2010 at 09:04:39PM +0200, Giuseppe Sacco wrote:
> Il giorno mar, 31/08/2010 alle 20.37 +0200, Francesca Ciceri ha scritto:
> [...]
> > manager del rilascio della Guida all'Installazione e delle note di
>
> io mettere «Installazione» minuscolo.
Fatto
> [...]
> > appassionat
Il giorno mar, 31/08/2010 alle 20.37 +0200, Francesca Ciceri ha scritto:
[...]
> manager del rilascio della Guida all'Installazione e delle note di
io mettere «Installazione» minuscolo.
[...]
> appassionata a Debian e al Free Software. Ci mancheranno le vaste
s/Free Software/software libero/ ?
Il Tue, 31 Aug 2010 20:37:56 +0200, Francesca Ciceri ha scritto:
> Ciao a tutti,
> come da oggetto allego la traduzione dell'annuncio relativo alla morte
> di Frans Pop.
> Alcuni passaggi li ho tradotti un po' liberamente.
>
> Grazie,
> Francesca
>
>
> Il Progetto Debian in lutto per la scompar
Ciao a tutti,
come da oggetto allego la traduzione dell'annuncio relativo alla morte di
Frans Pop.
Alcuni passaggi li ho tradotti un po' liberamente.
Grazie,
Francesca
Il Progetto Debian in lutto per la scomparsa di Frans Pop
2010-08-31
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check
6 matches
Mail list logo
