Re: [RFR] po-debconf://hearse

2012-02-03 Per discussione Francesca Ciceri
On Wed, Feb 01, 2012 at 04:27:51PM +0100, beatrice wrote: > oh! come ho sempre odiato la matita rossa/blu con cui ci correggevano le > versioni di latino :/ > Ne userò una verde che fa più allegria :) :) Grazie per la revisione: ho inserito i tuoi suggerimenti e cambiato "bannare" che in effetti

Re: [RFR] po-debconf://hearse

2012-02-01 Per discussione beatrice
On Wednesday 01 February 2012, at 01:25 +0100, Francesca Ciceri wrote: Ciao! > L'ho trovato un po' fastidioso nella formulazione: non credo di aver dato > il meglio di me, quindi affilate pure le matite rosse! oh! come ho sempre odiato la matita rossa/blu con cui ci correggevano le versioni di l

[RFR] po-debconf://hearse

2012-01-31 Per discussione Francesca Ciceri
Ciao, come da oggetto chiedo la revisione del template debconf di hearse. L'ho trovato un po' fastidioso nella formulazione: non credo di aver dato il meglio di me, quindi affilate pure le matite rosse! La traduzione è nuova e la deadline è l'undici di febbraio. Grazie, Francesca # Italian trans