Re: [RFR] wml://News/2012/20120128.wml

2012-02-03 Per discussione beatrice
On Saturday 28 January 2012, at 15:14 +0100, Mirco Scottà wrote: Ciao! solo 2 cosette > Il progetto Debian è lieto di annunciare il quarto aggiornamento > della sua > distribuzione stabile Debian (nome in codice > ). Questo se non sbaglio ci vorrebbe uno spazio tra Debian e per avere "Debian

Re: [RFR] wml://News/2011/20111102.wml

2012-02-03 Per discussione beatrice
On Wednesday 01 February 2012, at 00:16 +0100, Mirco Scottà wrote: Ciao! > Così mi sa che è meglio :) :) > > DebConf consente ogni anno ai partecipanti del progetto Debian, > nuovi ed esistenti, > provenienti da tutto il mondo, di riunirsi, condividere il sapere, > realizzare contributi > coll

Re: [RFR] DPN #3 it

2012-02-03 Per discussione Gabriele 'LightKnight' Stilli
giovedì 02 febbraio 2012, alle 18:39, Giuliano scrive: > Aggiornamento per Debian 6.0: > rilasciato il 6.0.4 > > Il quarto href="http://www.debian.org/News/2012/20120128";>aggiornamento per > Debian 6.0 (nome in codic Squeeze) ?? stato rilasciato. s/codic/codice/ > l'accettazione di un nuovo

[BTS#610221] po-debconf://slrn

2012-02-03 Per discussione beatrice
Ciao! visto che abbiamo adottato questo metodo per evitare lavoro doppio, segnalo questa traduzione che ho inviato a gennaio 2011 e ancora non è stata incorporata nel pacchetto. Ora risulta da tradurre e così si evitano eventuali lavori doppi. beatrice. -- Per REVOCARE l'iscrizione alla list

[BTS#658503] po-debconf://hearse

2012-02-03 Per discussione Francesca Ciceri
Ok, andata anche sta patch. Ciao, Francesca -- "Nostra patria è il mondo intero e nostra legge è la libertà ed un pensiero ribelle in cor ci sta." P.Gori signature.asc Description: Digital signature

[BTS#658502] po-debconf://exult

2012-02-03 Per discussione Francesca Ciceri
Inviata la patch con la traduzione. Ciao, Francesca -- "Nostra patria è il mondo intero e nostra legge è la libertà ed un pensiero ribelle in cor ci sta." P.Gori signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po-debconf://hearse

2012-02-03 Per discussione Francesca Ciceri
On Wed, Feb 01, 2012 at 04:27:51PM +0100, beatrice wrote: > oh! come ho sempre odiato la matita rossa/blu con cui ci correggevano le > versioni di latino :/ > Ne userò una verde che fa più allegria :) :) Grazie per la revisione: ho inserito i tuoi suggerimenti e cambiato "bannare" che in effetti

Re: [RFR] po-debconf://exult

2012-02-03 Per discussione Francesca Ciceri
On Thu, Feb 02, 2012 at 06:54:51PM +0100, Filippo Zamengo wrote: > > #. Type: note > > #. Description > > #: ../templates:4001 > > msgid "" > > "The entered path does not look like a Ultima VII top directory. " > > "(Specifically, a subdirectory named \"static\" was expected but did not " > > "exis