[ITT] po-debconf://menu-entries/de.po

2010-01-29 Diskussionsfäden Chris Leick
Da es sich fast nur um Programmnamen handelt, werde ich zur Korrektur nur unklare Strings posten. Die Datei enthält 3918 Strings. Chris -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

[BTS#567518] po://svk/de.po

2010-01-29 Diskussionsfäden Chris Leick
Ist eingereicht -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: APT und seine deutschen Übersetzungen

2010-01-29 Diskussionsfäden Holger Wansing
Hi, Patrick Schoenfeld wrote: > wie der ein oder andere sicher schon vernommen hat, bin > ich heute mal wieder über deutsche Übersetzungen gestolpert. > Dieses Mal war es eine Übersetzung in apt. > Dort wird bei einem "Upgrade" folgende Frage gestellt: Wie bereits erwähnt wurde, ist dieser Text