Re: apt-get remove

2005-02-17 Diskussionsfäden Gerfried Fuchs
* Sebastian Kapfer <[EMAIL PROTECTED]> [2005-02-01 01:16]: > Am Montag, den 31.01.2005, 23:43 +0100 schrieb Robert Tulke: >> darf ich fragen ob du die Pakete (apt) übersetzt hast bzw. einfluss >> darauf hast? > > Falls sich niemand meldet, schau doch mal in der .po-Datei für APT nach. Öh, wieso

Re: apt-get remove

2005-02-17 Diskussionsfäden Michael Piefel
Am Donnerstag, den 17.02.2005, 09:25 +0100 schrieb Gerfried Fuchs: > Michael, bitte den Thread hier nachlesen, falls noch nicht getan. :) Doch doch, schon gemacht. Falls jemand Ãbrigens mal sehr viel Zeit hat, kann er gerne die Ãbersetzungen von apt und dpkg ÃberprÃfen (am besten beide zusammen)

Re: Übersetzung: HOWTO?

2005-02-17 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
On Wed, Feb 16, 2005 at 04:38:58PM +0100, Michael Ablassmeier wrote: > On Wed, Feb 16, 2005 at 04:35:11PM +0100, Rudi Effe wrote: > > Am Mittwoch, 16. Februar 2005 12:20 schrieb Helge Kreutzmann: > > > QuickGuide: Schnell-Leitfaden > > im ernst? was haltet ihr von Kurzeinführung? > > meiner Meinun

Re: [RFR] po-debconf://bugzilla

2005-02-17 Diskussionsfäden Jens Nachtigall
> Noch ein allgemeine Frage zu den PO-Files: >Wenn ich mir mit "podebconf-display-po -fdialog > de_bugzilla_dieter.po" das Ergebnis ansehen will, sehe ich nur den > englischen Text. Was muss ich einstellen, um auf deutsch > umzuschalten? Ich glaube, du musst die Datei in ein standardkonformes

[RFR] po-debconf://zope-cmfplone

2005-02-17 Diskussionsfäden Jens Nachtigall
Hallo, ich warte auf Rezensionen wie üblich eine Woche (bitte als Patch). http://informatik.hu-berlin.de/~nachtiga/bugs/de_zope-cmfplone.po (sind 20 Strings, 15 min) Danke, Jens pgpcRWUJjsNTW.pgp Description: PGP signature

Re: Zusammenfassung zu Re: bugs.debian.org

2005-02-17 Diskussionsfäden Jens Nachtigall
Hallo, > Ich schlage vor: > Auf bugs.d.o. steht entweder ÂMarkierung (Tag)Â oder ÂKennzeichnung > (Tag)Â, welches von beiden sei der- oder denjenigem Ãberlassen, der > das Ãndert, also die Arbeit verrichtet (wahrscheinlich Helge). Helge, wÃrdest du das so anpassen, sofern du dafÃr Zeit findest. (