Frage zu »bind to socket« aus wwwoffle debconf

2004-10-07 Diskussionsfäden Jens Nachtigall
Hallo, ich übersetze grade das debconf templates für wwwoffle. Hierzu ist mir eine Stelle semantisch unklar. Könnt ihr dies bitte kurz durchgucken: #. Type: note #. Description #: ../wwwoffle.templates:121 msgid "Wwwoffle doesn't listen to IPv6 by default" msgstr "Standardmäßig lauscht wwwoffle

Re: Übersetzung von uptime

2004-10-07 Diskussionsfäden Rudi Effe
Am Mittwoch, 6. Oktober 2004 22:12 schrieb Sebastian Kapfer: > Find ich die beste Idee bis jetzt. Danke - noch ne Idee: Laufzeit (OHNE Gesamt- !). Aber dann denkt man gleich an Laufzeitfehler, dann vielleicht doch "Aufzeit"? "Hey Meier, wie ist deine Aufzeit?" - "10 Stunden, bin seit heute morg

[D-I Manual] Build log for de (08 Oct 2004)

2004-10-07 Diskussionsfäden Frans Pop
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN. !!! There were errors during the build process. !!! Please check the log and correct the errors. Only architectures (if any) that were built correctly have been uploaded. A log of the build is available at: - http://home.t