On Mon, Mar 28, 2005 at 09:25:43AM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> Hello,
> On Sat, Mar 26, 2005 at 06:53:28PM +0100, Nicolas François wrote:
> > It seems that some German man pages are not the translations of the
> > current English man pages. Can you have a look at it, and see if they
> > need
Helge Kreutzmann wrote:
> Yes, the package itself does. But sometimes the man page stays the
> same for years, until a bug report comes in and asks for an update.
> And some man pages are autogenerated, and hence the file date (if
> preserved) is also not necessarily correct. Of course, having a pr
Hello Joey,
On Mon, Mar 28, 2005 at 11:16:47AM +0200, Martin Schulze wrote:
> > Joey, I think this would be a good idea, if we went through the german
> > man pages and added a *prominent* note into all man pages which are
> > not a current translation. This would not only help users, who could,
>
Helge Kreutzmann wrote:
> > Can you provide an update as a bug to the shadow package, or indicate if
> > the man page is so outdated that it should be dropped (if it will mislead
> > users), or just add an indication that German users can read the more
> > up-to-date English man page with "man -L C
Hello,
On Sat, Mar 26, 2005 at 06:53:28PM +0100, Nicolas François wrote:
> It seems that some German man pages are not the translations of the
> current English man pages. Can you have a look at it, and see if they
> need an update?
Many german man pages are *not* the translation of the original
Jens Seidel wrote:
> http://www.infodrom.org/projects/manpages-de/
>
> contains
> $ wc ./man1/passwd.1 ./man1/chsh.1
> 205 1358 9654 ./man1/passwd.1
>36 218 1491 ./man1/chsh.1
> 241 1576 11145 insgesamt
>
> and the passwd package contains these too (other versions!)
> $ dpkg -S /us
Hi,
On Sat, Mar 26, 2005 at 08:09:45PM +0100, Jens Seidel wrote:
> On Sat, Mar 26, 2005 at 06:53:28PM +0100, Nicolas François wrote:
> > Can you provide an update as a bug to the shadow package, or indicate if
> > the man page is so outdated that it should be dropped (if it will mislead
> > users)
On Sat, Mar 26, 2005 at 06:53:28PM +0100, Nicolas François wrote:
> Dear Debian German translators,
>
> It seems that some German man pages are not the translations of the
> current English man pages. Can you have a look at it, and see if they
> need an update?
Updating translations should be no
Dear Debian German translators,
It seems that some German man pages are not the translations of the
current English man pages. Can you have a look at it, and see if they
need an update?
chsh.1:
There isn't the same number of paragraphs
The -s options is not documented.
passwd.1:
The options are
9 matches
Mail list logo
