Re: [RFR] po-debconf://ckermit/de.po

2009-02-28 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Matthias, On Sat, Feb 28, 2009 at 12:19:24AM -0500, Matthias Julius wrote: > Helge Kreutzmann writes: > > da nach meinem Kenntnistand Matthias momentan nicht aktiv ist, habe > > ich die zwei fehlenden Zeichenketten mal hinzugefügt (und ein paar > > kleine Korrekturen vorgenommen) und bitte w

Re: [RFR] po-debconf://ckermit/de.po

2009-02-27 Diskussionsfäden Matthias Julius
Helge Kreutzmann writes: > da nach meinem Kenntnistand Matthias momentan nicht aktiv ist, habe > ich die zwei fehlenden Zeichenketten mal hinzugefügt (und ein paar > kleine Korrekturen vorgenommen) und bitte wie üblich um konstruktive > Kritik und Verbesserungsvorschläge. Hallo Helge, da haben

Re: [RFR] po-debconf://ckermit/de.po

2009-02-27 Diskussionsfäden Jens Seidel
Hallo Helge, ein Vorschlag: On Fri, Feb 27, 2009 at 10:11:42PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > msgid "Enable anonymous IKSD logins?" > msgstr "Anonyme IKSD-Anmeldung ermöglichen?" Anmeldungen Jens -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "un

Re: [RFR] po-debconf://ckermit/de.po

2009-02-27 Diskussionsfäden Frederik Schwarzer
On Friday 27 February 2009 22:11:42 Helge Kreutzmann wrote: Moin, #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 "Der Internet Kermit Service Daemon [...]" => "Internet-Kermit-Service-Daemon" "C-Kermit" und "Ckermit" werden nebeneinander verwendet. MfG -- To UNSUBSCRIBE, email to